Тексты песен   >   Б > белая гвардия > Песнь о вещем Олеге

белая гвардия - Песнь о вещем Олеге - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: белая гвардия

Название песни: Песнь о вещем Олеге

Дата добавления: 28.02.2024 | 20:42:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни белая гвардия - Песнь о вещем Олеге

Слова А. Пушкина
Words by A. Pushkin


Как ныне сбирается вещий Олег
How the prophetic Oleg is getting ready now
Отмстить неразумным хазарам:
Take revenge on the foolish Khazars:
Их селы и нивы за буйный набег
Their villages and fields for a violent raid
Обрек он мечам и пожарам,
He condemned him to swords and fires,
С дружиной своей, в цареградской броне,
With his squad, in Tsaregrad armor,
Князь по полю едет на верном коне.
The prince rides across the field on a faithful horse.


Играй же музыка, играй победу,
Play the music, play the victory,
Мы одолели, и враг сражен.
We have prevailed and the enemy has been defeated.
Раз! Два!
Once! Two!
Так за Царя, за Русь, за нашу веру
So for the Tsar, for Rus', for our faith
Мы грянем дружное ура,
We will ring out a friendly cheer,
Ура, ура!
Cheers cheers!


Из темного леса навстречу ему
From the dark forest towards him
Идет вдохновенный кудесник,
An inspired magician is coming,
Покорный Перуну старик одному,
An old man obedient to Perun alone,
Заветов грядущего вестник,
The messenger of the covenants of the future,
В мольбах и гаданьях проведший весь век.
He spent his entire century in prayers and fortune-telling.
И к мудрому старцу подъехал Олег.
And Oleg drove up to the wise old man.


Играй же музыка, играй победу,
Play the music, play the victory,
Мы одолели, и враг сражен.
We have prevailed and the enemy has been defeated.
Раз! Два!
Once! Two!
Так за Царя, за Русь, за нашу веру
So for the Tsar, for Rus', for our faith
Мы грянем дружное ура,
We will ring out a friendly cheer,
Ура, ура!
Cheers cheers!


«Скажи мне кудесник любимец богов
“Tell me, magician, favorite of the gods
Что сбудется в жизни со мною?
What will happen to me in life?
И скоро ль, на радость соседей-врагов,
And soon, to the joy of our neighbors-enemies,
Могильной засыплюсь землею?
Will I be covered with grave soil?


Играй же музыка, играй победу
Play the music, play the victory
Мы одолели, и враг сражен.
We have prevailed and the enemy has been defeated.
Раз! Два!
Once! Two!
Так за Царя, за Русь, за нашу веру
So for the Tsar, for Rus', for our faith
Мы грянем дружное ура,
We will ring out a friendly cheer,
Ура, ура!
Cheers cheers!


Открой мне всю правду, не бойся меня:
Reveal to me the whole truth, do not be afraid of me:
В награду любого возьмешь ты коня».
You will take a horse as a reward for anyone.”


Играй же музыка, играй победу,
Play the music, play the victory,
Мы одолели, и враг сражен.
We have prevailed and the enemy has been defeated.
Раз! Два!
Once! Two!
Так за Царя, за Русь, за нашу веру
So for the Tsar, for Rus', for our faith
Мы грянем дружное ура,
We will ring out a friendly cheer,
Ура, ура!
Cheers cheers!
Смотрите так же

белая гвардия - Факультет журналистики

белая гвардия - Я так люблю лето

белая гвардия - Стоять перед морем

белая гвардия - Море

белая гвардия - Сердце улитки

Все тексты белая гвардия >>>