Тексты песен   >   Б > болдер > прощальное для кошки под Шопена

болдер - прощальное для кошки под Шопена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: болдер

Название песни: прощальное для кошки под Шопена

Дата добавления: 28.04.2022 | 00:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни болдер - прощальное для кошки под Шопена

Ну вот, одной кошкой на земле меньше стало…
Well, one cat on the ground has become less ...


Она отправилась туда, куда уже отправились многие,
She went to where many have already gone,


К тетушке смерти (которой все мало и мало).
To the aunt of death (which everything is not enough).


Все мы живем на ее территории.
We all live on its territory.


Эх, Маська… Это стихотворение
Eh, Maska ... This is a poem


Для тебя будет лучше, чем просто мой плач.
It will be better for you than just my cry.


Прости, это я принял решение
Sorry, I made a decision


Тебя усыпить. Получается я- твой палач.
To euthanize you. It turns out I am your executioner.


А эти две девки.. Одна совсем молодая,
And these two girls .. one very young,


Это был ее первый день на работе,
This was her first day at work,


Поверь, она сама охуевая
Believe me, she herself is Okhuev


Смотрела на то, как ты в рвоте
I looked at how you are in vomiting


Зеленой, от усыпляющих уколов,
Green, from lushing injections,


Издавала последние адские звуки.
Made the last hellish sounds.


Ты же не понимала этих приколов,
You did not understand these jokes,


Оказывается, мы тебе облегчали муки.
It turns out that we have elapsed the torment.


Вторая, (тоже молодая, но с большим бюстом)
The second, (also young, but with a big bust)


Все делала уверенно, но как-то неказисто.
She did everything confidently, but somehow unpretentious.


Постоянно повторяла, отработанно, с чувством
Constantly repeated, worked out, with feeling


«Всё хорошо…» параллельно занимаясь убийством…
"Everything is fine ..." At the same time engaged in murder ...


Так вот, эти две девки- они ИСПОЛНЯЛИ,
So, these two girls, they performed,


А решение принял я. И тебя не стало.
And I made the decision. And you were gone.


Они тебя двенадцать лет не знали,
They did not know you for twelve years,


А я тебя знал, и ты не ожидала…
And I knew you, and you did not expect ...


Думала, пощажу, хоть разочек.
I thought, I would spare, at least once.


Не пощадил… Такое же не впервые с нами…
I didn’t spare ... This is not the first time with us ...


Но тебя, маленький истерзанный комочек
But you, a small tormented lump


Я опускал в клетку с мокрыми глазами.
I dropped into a cage with wet eyes.


Они этого ждали, эти бабищи!
They were waiting for this, these Babishchi!


Обычно все плачут, пока те занимаются своим делом.
Usually everyone is crying while they are doing their own business.


Я ушел, оставив в кассу две тысячи.
I left, leaving two thousand at the cash desk.


Пришел с тобой, а ушел с твоим телом…
He came with you, and left with your body ...


Кошара, только не думай про НИХ плохо,
Koshara, just don't think about them badly,


Я, просто сваливаю на кого-то свою вину.
I just dump my guilt on someone.


Был бы я мужиком, а не лохом,
I would be a man, not a sucker,


Свернул бы тебе шею или пустил ко дну.
I would turn your neck or let it down.


Дальнейшее для тебя уже было загадкой,
Further for you was already a mystery,


А для меня фарс, с трагическим уклоном:
And for me a farce, with a tragic slope:


В темном лесу, вцепившись в тебя мертвой хваткой
In a dark forest, clutching you with a dead grip


Я ходил с твоим телом, как с мобильным телефоном-
I walked with your body, as with a mobile phone


Мне казалось, что сердце ещё колотиться,
It seemed to me that my heart was still pounding


Но это стучал мой бешеный пульс. Я был тормозом.
But it was pounded by my frantic pulse. I was a brake.


А как я ещё мог о тебе в последний раз позаботиться,
And how else could I take care of you for the last time,


Если не подобным образом?
If not in the same way?


Не оставлять же тебя живую на улице
Do not leave you alive on the street


Ещё теплой. Я всматривался в твои глаза, Мася…
Still warm. I peered into your eyes, Masya ...


Ты была похожа на динозавра, который щуриться:
You looked like a dinosaur that squinted:


Глаза желтые, как та ядовитая масса
Eyes are yellow as that toxic mass


Что не видит разницы между кошкой и человеком,
That does not see the difference between a cat and a man,


Когда приносит покой, смертельные дары.
When it brings peace, deadly gifts.


Первую мертвую ночь ты провела с мусорным пакетом.
You spent the first dead night with a garbage bag.


Я отправился в боулинг, гонять шары …
I went to Bowling, drive balls ...






На следующий день, подыскав место
The next day, having found a place


Куда тебя закопать… кстати, не пойму
Where to bury you ... by the way, I don't understand


Чем тогда руководствовался, честно.
What was guided by then, honestly.


Чтоб было удобней? Но удобней кому?
To make it more convenient? But more convenient to whom?


Тебе уже все равно, мне тоже. Это знаково!
You don't care, I am too. This is a sign!


Сама природа предлагает успокоения средство.
Nature itself offers to calm the means.


Все дохлые кошки выглядят одинаково,
All dead cats look the same,


Какими их помню с раннего детства.
What I remember from early childhood.


Похоронил. Бухнул. Ничего нового не выдумал.
He buried. Thumped. I didn’t invent anything new.


Пока копал яму, наткнулся на осколок: бутылки днище.
While digging a hole, I came across a fragment: bottles of the bottom.


Я забрал его с собой, потом в урну выкинул.
I took it with me, then threw it into the urn.


Благодаря тебе, Мася, лес стал чище.
Thanks to you, Masya, the forest has become cleaner.


Значит, ты жила не зря…
So you lived not in vain ...