Тексты песен   >   Ф > ФЕДОРОВ ВИКТОР > Журавлик

ФЕДОРОВ ВИКТОР - Журавлик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ФЕДОРОВ ВИКТОР

Название песни: Журавлик

Дата добавления: 11.01.2024 | 15:34:11

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ФЕДОРОВ ВИКТОР - Журавлик

Было времечко, когда
There was a time when
Под столами без труда
Under tables without difficulty
Каждый мог пройти легко,
Everyone could pass easily
И казались далеко
And they seemed far away
Наши рослые года.
Our growing years.
По весне на праздник птиц
In the spring for the Bird Festival
Покупали нам синиц,
They bought us tits,
Возвращая им поля,
Returning the fields to them,
Нам тесна была земля
The earth was too small for us
И хотелось журавля.
And I wanted a crane.


Знать бы, что да почему
I would like to know what and why
Нужно сердцу и уму.
Needed by the heart and mind.
Мы в дворовый рвались мир
We were rushing into the yard world
Из прокуренных квартир,
From smoky apartments,
Пыль глотать, как эликсир.
Swallow dust like an elixir.
Ну, а после - по домам,
Well, then go home,
Под опеку строгих мам,
Under the care of strict mothers,
Где они, отмывши нас,
Where are they, having washed us,
Убегали в тот же час
They ran away at the same time
По хозяйственным делам.
For business matters.


Это только полбеды,
This is only half the story
Что в пустынях нет воды.
That there is no water in deserts.
А, наверно, в том беда,
And that's probably the problem,
Что уходят навсегда
That are gone forever
Наши лучшие года.
Our best years.
И когда, смывая грим,
And when, washing off the makeup,
Мы с минувшим говорим,
We are talking to the past
Вспомнить, как ты был крылат,
Remember how you were winged,
Журавли опять манят,
The cranes are beckoning again,
Но перо не обронят.
But the feather will not be dropped.


Мы престиж приобрели,
We have gained prestige
Школу мудрости прошли,
Passed the school of wisdom,
Только в чем-то мы - нули,
Only in some ways we are zeros,
Потому что все вдали,
Because everything is far away
Тают наши журавли...
Our cranes are melting...
А синичек, что в руках,
And the titmouse in your hands,
Позабыли впопыхах,
Forgot in a hurry
Мы раздарим во дворе
We'll give away in the yard
Незнакомой детворе.
Unfamiliar children.
Пусть отпустят на заре.
Let them be released at dawn.


А потом не без труда
And then, not without difficulty
Разбредемся кто куда.
Let's scatter in all directions.