ФИЛ - Я верил - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ФИЛ - Я верил
Я верил.
I believed.
1. Верил я, что это навсегда
1. I believed that this would be forever
Обещала ты, не обманывать никогда,
You promised never to cheat
Крепко любить обещать обещала
I promised to love you deeply, I promised
Да, видно, обещаний было мало,
Yes, apparently, there were few promises,
Знаешь, это совсем не мило
You know, it's not cute at all
Когда твоё чувство душе изменило,
When your feeling has changed in your soul,
А ведь я, тебе доверял
But I trusted you
Но на верность, не проверял,
But I didn’t check for fidelity,
Как же всё это, печально
How sad is all this?
Ты ушла и это, реально,
You left and this is real
Не сказала, что, у тебя другой
Didn't say that you have someone else
Что он самый, самый, самый дорогой
That he is the most, the most, the most expensive
Я бы превратился, в изгой
I would turn into an outcast
Со злостью топнул, бы ногой
He stomped his foot angrily
Убил сам себя, злобной мглой.
He killed himself, with an evil darkness.
Убил сам себя, убил сам себя.
Killed himself, killed himself.
Припев:
Chorus:
Тебе одной я верил
I trusted you alone
Только зря душу свою доверил,
It was in vain that I entrusted my soul,
Точно говорят доверять – доверяй
They just say trust - trust
Но чувства свои проверяй,
But check your feelings
И зачем тебе я поддался
And why did I give in to you
После сердечный плач раздался,
Then a heartfelt cry was heard,
Почему, сто первый вопрос задался
Why, the hundred and first question was asked
Почему, сто первый вопрос задался.
Why, the hundred and first question was asked.
2. Ты с другим, и очень довольна
2. You are with someone else and you are very happy
Я один, опять и мне, сильно больно,
I'm alone, again, and it hurts me a lot,
Совесть мучает, грызёт, ругает
Conscience torments, gnaws, scolds
От страданий лишь, слеза помогает,
Only a tear helps from suffering,
Показываешь мне, что тебе повезло
Show me you're lucky
Гуляешь под ручку, всё делаешь назло,
You walk arm in arm, you do everything out of spite,
Бут-то моё сердце вовсе разбиваешь
It's like you're breaking my heart
Но ты меня, совсем, плохо знаешь,
But you don’t know me very well at all,
Всё же зря, я злился
Still in vain, I was angry
Ведь сердца твоего, легко я добился,
After all, I won your heart easily,
Так же просто, с ним и простился
Just as simply, I said goodbye to him
Мой дух в стрелу, превратился,
My spirit has turned into an arrow,
И мигом в грусть, пустился
And instantly fell into sadness
Но потом, как сердце, разбился
But then, like a heart, it broke
Следом солёной, обманной слезой, разлился.
Then a salty, deceitful tear spilled over.
Разлился.
Spilled.
Припев: 2 раза
Chorus: 2 times
Тебе одной я верил
I trusted you alone
Только зря душу свою доверил,
It was in vain that I entrusted my soul,
Точно говорят доверять – доверяй
They just say trust - trust
Но чувства свои проверяй,
But check your feelings
И зачем тебе я поддался
And why did I give in to you
После сердечный плач раздался,
Then a heartfelt cry was heard,
Почему, сто первый вопрос задался
Why, the hundred and first question was asked
Почему, сто первый вопрос задался.
Why, the hundred and first question was asked.
Смотрите так же
ФИЛ - Иногда я хочу зайти на YouTube
Последние
Emmanuel Moire - Ca le fait du bien
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Дарт Вейдер - Песня про Дарта Вейдера
Watch Tower Bible and Tract Society of PA - Качества Иеговы