Ф.Пьеро - окунись с головой в небоскрёбы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ф.Пьеро - окунись с головой в небоскрёбы
окунись с головой в небоскрёбы,
plunge headlong into skyscrapers,
и в отражение звёздных морей.
and in the reflection of the starry seas.
ты мечтал в них когда-то сдохнуть,
you dreamed of dying in them someday,
а теперь ищешь сотни путей.
and now you are looking for hundreds of ways.
чтобы выбраться из этого омута,
to get out of this whirlpool,
который полон грусти и полон тоски.
which is full of sadness and full of longing.
взгляни в небо на почерневшее облако,
look into the sky at the blackened cloud,
которое выльет слёзы или проливные дожди.
which will shed tears or torrential rains.
ему тоже не так-то просто,
It’s not so easy for him either
но так сложилась злодейка-судьба.
but that’s how the villainous fate turned out.
будто облако тоже подросток,
as if the cloud is also a teenager,
что царапает стены окна.
that scratches the walls of the window.
оно хочет наружу и жить,
it wants to go out and live,
ожидая счастливое завтра.
expecting a happy tomorrow.
дифирамбы спеты, осталось лишь сгнить,
the praises are sung, all that remains is to rot,
оставаясь в привычных рамках.
staying within the usual framework.
ты не ищешь лёгких путей,
you are not looking for easy ways,
и не ищешь выхода с комы.
and you are not looking for a way out of the coma.
тебе нужно снова гореть,
you need to burn again
чтобы сверкать ярче, чем солнце.
to shine brighter than the sun.
чтобы жить продолжать наконец-то,
to finally continue to live,
чтобы просто не падать вниз.
so as not to simply fall down.
на твоих руках расписаны ноты,
notes are written on your hands,
но ты смотришь на падение птиц.
but you watch the birds fall.
ты не ищешь лёгких путей,
you are not looking for easy ways,
и не ищешь выхода с комы.
and you are not looking for a way out of the coma.
в лужах бензина умирают киты,
whales die in puddles of gasoline,
возвращаясь в привычную осень.
returning to the usual autumn.
окунись с головой в небоскрёбы,
plunge headlong into skyscrapers,
и в отражение звёздных морей.
and in the reflection of the starry seas.
ты мечтал в них когда-то сдохнуть,
you dreamed of dying in them someday,
а теперь ищешь сотни путей.
and now you are looking for hundreds of ways.
продолжая смотреть на дома-двухэтажки,
continuing to look at the two-story houses,
что уже переполнены смыслом.
that are already filled with meaning.
доставай полароид почаще,
get out the Polaroid more often,
пока не закончились числа.
until the numbers run out.
Смотрите так же
Ф.Пьеро - по грустному грустный
Последние
Frank the Baptist - Bleeding In My Arms
Желтяков Дима, Гайдаенко Света - Будь прославлений
Tech N9ne, Lil Wayne feat. Mumu Fresh - Too Good
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Teresa Teng - Wakaretemo Sukina Hito
Д. Бурхаев - 12 способов убить своего ребенка
Dance Gavin Dance - Parody Catharsis