Тексты песен   >   Ф > ФВМ > Гимн Ветеринарного врача

ФВМ - Гимн Ветеринарного врача - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ФВМ

Название песни: Гимн Ветеринарного врача

Дата добавления: 29.01.2024 | 15:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ФВМ - Гимн Ветеринарного врача

Ветеринарные врачи,
Veterinarians,
У нас всегда такая служба
We always have such a service
И днем и ночью — начеку,
Both day and night - on the alert,
Нас выручает наша дружба.
Our friendship helps us.
Ветеринарные врачи,
Veterinarians,
Нас будят ночью стуки в окна,
We are woken up at night by knocks on the windows,
И ради жизни на Земле
And for the sake of life on Earth
Идем спасать мы жизнь животных.
We are going to save the lives of animals.
Припев:
Chorus:
И ночью, и днем
Both night and day
Мы с тобой свою службу несем,
You and I are serving our purpose,
И ей мы верны,
And we are faithful to her,
Ветврачи необъятной страны.
Veterinarians of a vast country.
Ветеринарные врачи,
Veterinarians,
Верны профессии мы свято.
We are faithful to our profession.
В душе у каждого из нас
In the soul of each of us
Таится клятва Гиппократа.
The Hippocratic Oath is hidden.
Хоть мы не приняли ее,
Even though we didn't accept it,
Увы, торжественно с тобою,
Alas, solemnly with you,
Но долг зовет, и мы идем
But duty calls and we go
Своей заветною тропою.
Your cherished path.
Припев:
Chorus:
И ночью, и днем
Both night and day
Мы с тобой свою службу несем,
You and I are serving our purpose,
И ей мы верны,
And we are faithful to her,
Ветврачи необъятной страны.
Veterinarians of a vast country.
Ветеринарные врачи,
Veterinarians,
А если вдруг тот час настанет,
And if suddenly that time comes,
Внезапно, может, чья-то боль
Suddenly, maybe someone's pain
Для нас большой бедою станет.
It will be a big disaster for us.
И мы с бедою вступим в бой,
And we will enter into battle with misfortune,
И будем в нем неодержимы,
And we will be unobsessed in it,
Все потому, что мы верны
All because we are faithful
Своей профессии любимой.
Your beloved profession.
Припев:
Chorus:
И ночью, и днем
Both night and day
Мы с тобой свою службу несем,
You and I are serving our purpose,
И ей мы верны,
And we are faithful to her,
Ветврачи необъятной страны…
Veterinarians of a vast country...