Тексты песен   >   Ф > Фактор-2 > Афганистан

Фактор-2 - Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фактор-2

Название песни: Афганистан

Дата добавления: 12.03.2023 | 16:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фактор-2 - Афганистан

День рождения нашего кента,
The birthday of our Kent,
У него на даче собрались мы
We gathered in his country house
Посидеть, поговорить о жизни, выпить.
Sit, talk about life, drink.
Много алкоголя нам предстояло всем осилить.
We had to master a lot of alcohol.
Время проходило незаметно,
Time passed unnoticed
Перед глазами всё плыло,
Everything floated before my eyes
В голове мутнело конкретно.
In my head, I closed specifically.
У "Дикого" мобильный зазвонил,
The "wild" mobile rang
Он поднимает - это Ден,
He lifts - this is Den
Приехать скоро обещает.
He promises to come soon.
Пацаны орут в трубку:
Boys screaming into the phone:
"Пускай захватит сигареты,
"Let it capture cigarettes,
А то у нас уже закончились монеты!"
And then we have already ended with coins! "
"Где ты? Через сколько примерно будешь?
"Where are you? How much will you?
И попрощаться с нами я надеюсь, не забудешь?"
And say goodbye to us, I hope you will not forget? "
"Ну, наконец-то приехал! Что так долго?
"Well, finally arrived! What is so long?
Наливай, выпьем, вон стопка!"
Pour, let's drink, there is a stack! "
"Значит добровольцем в Афганистан уходишь?
"So you leave the Afghanistan as a volunteer?
До сих пор не верится, что ты этого хочешь!"
I still can’t believe that you want it! "


Припев:
Chorus:
Афганистан - опасная дорога.
Afghanistan is a dangerous road.
Афганистан - осталось ждать недолго.
Afghanistan - it remains not to wait long.
В Афганистан - уходишь добровольцем.
In Afghanistan - you are a volunteer.
Афганистан - земля под жарким солнцем.
Afghanistan is the earth under the hot sun.
Афганистан - зачем ты существуешь?
Afghanistan - Why do you exist?
Афганистан - чужую молодость воруешь!
Afghanistan - you steal someone else's youth!
Афганистан - родители ждут сына.
Afghanistan - parents are waiting for their son.
Перед глазами ужасная картина!
Before my eyes is a terrible picture!


"А что родители-то говорят твои?
"What do your parents say yours?
Мать небось плачет, а тебе пох.., значит?
Mother probably cries, and you fuck .., then?
Не для того тебя она рожала,
She gave birth to you
Чтобы потом какая-нибудь мразь расстреляла!
So that later some scum shot!
Из-за денег говоришь? Ну даёшь старик,
Are you talking about money? Well, give an old man
Не ожидал, ведь ты у нас компьютерный фрик...
I did not expect, because you have a computer freak with us ...
Здесь бы заработал больше на этом деле,
I would have earned more here in this matter,
А там ты лишь мишень, всё время на прицеле!
And there you are only a target, all the time on the sight!
Ну, ладно, хватит причитать, твоё решение.
Well, okay, that's enough to break, your decision.
Моим моралям всё равно ты не придашь значения.
You still will not attach importance to my morals.
Не буду каркать, но не охота друга терять!
I will not croak, but not a friend of a friend!
Подготовка-то была? Научили хоть стрелять?
Was there any preparation? Taught at least shoot?
Ладно, извини, глупая шутка была,
Okay, I'm sorry, there was a stupid joke,
Давай, Ден, ещё раз за тебя
Come on, den, again for you
И за то, чтоб ты вернулся
And for you to return
Через пол года, цел и невредим, дай нам своё слово!"
After half a year, safe and sound, give us your word! ”


Припев (Два раза):
Chorus (twice):
Афганистан - опасная дорога.
Afghanistan is a dangerous road.
Афганистан - осталось ждать недолго.
Afghanistan - it remains not to wait long.
В Афганистан - уходишь добровольцем.
In Afghanistan - you are a volunteer.
Афганистан - земля под жарким солнцем.
Afghanistan is the earth under the hot sun.
Афганистан - зачем ты существуешь?
Afghanistan - Why do you exist?
Афганистан - чужую молодость воруешь!
Afghanistan - you steal someone else's youth!
Афганистан - родители ждут сына.
Afghanistan - parents are waiting for their son.
Перед глазами ужасная картина!
Before my eyes is a terrible picture!
Смотрите так же

Фактор-2 - Твой твой

Фактор-2 - Но нам служить пора, О-у-о ведь это армия.

Фактор-2 - Из окна да во двор

Фактор-2 - Война

Фактор-2 - Неформат

Все тексты Фактор-2 >>>