Тексты песен   >   Ф > Фаворит Солнца п.у. Fleur > Новая осень

Фаворит Солнца п.у. Fleur - Новая осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фаворит Солнца п.у. Fleur

Название песни: Новая осень

Дата добавления: 13.11.2023 | 23:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фаворит Солнца п.у. Fleur - Новая осень

Припев:
Chorus:
Вместе с запахом выжженных солнцем полей
Together with the smell of fields burned by the sun
Темной птицею в сердце входит новая осень.
A dark bird in the heart enters the heart of a new autumn.
Ты плетешь свой венок из траурных лент,
You will weave your wreath of mourning ribbons,
из увядших цветов и почерневших колосьев.
From wilted flowers and blackened ears.


I
I
Дрянная погода - дождь идет за окном.
DRITED WEATHER - Rain goes outside the window.
Все очень плохо... завтра наступит зима.
Everything is very bad ... Winter will come tomorrow.
Мы жалуемся, а где-то при свете дневном
We complain, and somewhere in the daytime light
Под мирными окнами проходит война!
A war passes under peaceful windows!
Вой собак, не до сна, и голодные дети -
Howl of dogs, not up to sleep, and hungry children -
Их о мире мечты... кто за это ответит?
They are about the world of dreams ... Who will be responsible for this?
Лето где ты родное? Мы про солнце забыли.
Summer where are you a native? We forgot about the sun.
Земля немая не греет, греют бомбы и мины.
The land does not warm, the bombs and mines warm.
Да, мы люди простые, ко всему привыкаем.
Yes, we are simple people, getting used to everything.
По тв нас покажут, мы от страха икаем.
On TV they will be shown, we are hiccuping from fear.
И не надо нам рая, не волнуйтесь напрасно,
And we don’t need paradise, do not worry in vain,
Гул сирены мешает, ну а так все прекрасно!
The rumble of sirens interferes, but everything is fine!
Под дождем у окопа иль в грязи по колено,
In the rain at the trench or in the mud knee
Мы за родину бьемся, за отчизну посмертно.
We fight for our homeland, for the homeland posthumously.
В плену нам не ведано горе отчаянья.
In captivity, we are not a woeful grief of despair.
С глухой болью мы связаны клятвой молчанья.
With deaf pain, we are connected by an oath of silence.
Русский дух он таков: он всегда поражает -
He is the Russian spirit: he always amazes -
Своей жизнью одной семь других продолжает.
It continues its life to one seven others.
Мы ведем странный бой от века до века,
We are conducting a strange battle from century to century,
Бой за право себя называть человеком.
A fight for the right to call yourself a person.
Мы продолжили верить. Больше нету преграды,
We continued to believe. There is no more obstacle
Все распахнуты двери, сломаны барикады.
All the doors are open, the barricades are broken.
Ничего не боимся, ничего мы не просим.
We are not afraid of anything, we do not ask for anything.
Каждый год мы встречаем свою новую осень.
Every year we meet our new autumn.
Я проснулся в поту, сердце бьется как молот,
I woke up in a sweat, my heart beats like a hammer,
Я все так же здоров, я все так же был молод.
I was still healthy, I was still young.
Это просто кошмар, испугавшись я малость:
This is just a nightmare, I am frightened by a little:
Встал, взгянул за окно, а война не кончалась.
He got up, pushed him out of the window, and the war did not end.


Припев:
Chorus:
Вместе с запахом выжженных солнцем полей
Together with the smell of fields burned by the sun
Темной птицею в сердце входит новая осень.
A dark bird in the heart enters the heart of a new autumn.
Ты плетешь свой венок из траурных лент,
You will weave your wreath of mourning ribbons,
из увядших цветов и почерневших колосьев.
From wilted flowers and blackened ears.