По́д полём по́лём по́лицьком
Pot in the field of a pile
уторёна́ дорожка коницьком
Udorona track Knitzk
уезжёна широ́ка лошадью
Shitting is wide by a horse
Хто ету́ дорожку да уторил
Htot the track, and threw the track
утори́л дорожку Василей молодець
threatened the track Vasily well done
уезди́л широку Ондреевиць
He was leaving a broad ondrevitz
Он всё хожучи да к Марьи в гости
He is walking all and to visit Marya
гостине́чки ношучи к Ондреёвны
hotels are nushchi to be ondrey
Перьвой от го́стинець да изюме́ць
Feathers from Gostinets and raisins
дру́гой го́стинець да бел саха́р
friend Gostinets and Bel Sakhar
третий го́стинець да пряницьки
Third Gostinets and gingerbread
цетвёрто́й подарок сам на двор
Tsetzheychi gift for the yard itself
Не в тёса́н терём да не в скоблён
Not in the Tersan Terem and not in scumbag
только хорошо да роскрашён
only good yes
вся́кима красками розноли́шнима
The whole with paints of rosolicim
Не шёлко́ва лентоцька к телы льнёт
Not a silk tape to the phone lits
как Василей перед батюшком в чёло бьёт
how Vasilya in front of the priest
Благослови сударь батюшко жанитисе
Bless the sir Batyushko Zhanitis
на младой на красной на де́вици
On the young on Red on Detain
на младой то Марьи Ондреёвны
in the young man Marya are ondreyovna
Как сборы́ сборы́ да и Ма́рьюшкины
How to bother and Maryushkins
сбирала́ то Марья всех подруг
Mary gathered all the friends
садила́ подружёк за свой стол
Sadila girlfriend at his table
Са́ма са́диласе выше всех
Sama Sadilsa above all
головку́ клони́ла ниже всех
The head clonil was below all
думала крепкую думушку крепче всех
I thought a strong duma is the most strong
Се́стрици да подружки вы мои
Sustritis yes girlfriends you are mine
придума́йте вы прига́дайте
Come up with you
У́жё как будёт назвать люта́ свёкра́
Uzhi how to call to name Luta Sverac
лютую свекро́ву да звелицять
fierce mother -in -law
Убавлю́ спеси́ньства гордости
The decrease of the spaces of pride
прибавлю́ смире́ньства кротости
I add the humility of meekness
Назову я свё́кра батюшко
I'll name me
назову свёкро́вушку матушкою
I will name Svyrookoshka Matushka
Назову деве́рьицёв бра́тьицеми
I will name the Deveryitse Brother
назову золо́вушёк сестри́цеми
I will call a gold sister
Назову Ивана по имени
I will name Ivan by name
назову Ондреевиця по вотчины
I will name the Ondrevitz on the estate
Назову Ивана то душечкою
I will call Ivan the shower
назову Ондреёвиця ягодкою
I will call the Ondarevitz with a berry
Федора Митрофанова - Про двух братьев Лазарей
Федора Митрофанова - А вы прошшайте ко жёнки бабы
Все тексты Федора Митрофанова >>>
