Феникс - Сумрачные птицы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Феникс - Сумрачные птицы
Сумрачные птицы
Gloomy birds
Ты слушала музыку в реве бури
You listened to music in the roar of a storm
И ты в ней одной находила счастье
And you alone found happiness in it
Свистели года, как у сердца пули
The years whistled like a bullet's heart
И все вокруг казалось ужасным
And everything around seemed terrible
Но ты знала, что такое птица в небе
But you knew what a bird is in the sky
И на ночь ты отпирала окна
And at night you unlocked the windows
Подставляла лицо ладоням ветра
Faced her face with the palms of the wind
И струи дождя разбили стекла
And the jets of rain broke the glass
И капли воды впитали душу,
And drops of water absorbed the soul,
Ты была рада, пока не стало поздно,
You were glad until it was too late
Это так просто...
It is so simple...
Я видел, что такое грязь и слякоть,
I saw what dirt and slush are
Я знал мне здесь до смерти киснуть
I knew me to sour here to death
Было больно и хотелось плакать,
It was painful and I wanted to cry
Но я молчал, зубы стиснув
But I was silent, gritting my teeth
Я слышал, как скребутся ночные тени,
I heard the night shadows are scraping
И хотел с ними поболтать немного
And I wanted to chat with them a little
Я понял, что уже наступило время
I realized that the time has come
И вышел поздно вечером на дорогу
And went out late in the evening on the road
И сумрачный зверь сожрал мою душу,
And the gloomy beast gobbled up my soul,
Я понял, когда уже было поздно
I understood when it was already too late
Это так просто...
It is so simple...
Мы знаем что такое быть вместе,
We know what it is to be together
Мы знаем и уже не забудем,
We know and will not forget,
Мы ненавидим дурные вести,
We hate bad news
Потому что слишком сильно любим
Because we love too much
Мы можем держаться за руки
We can hold hands
И спускаться с небес в ад невредимы
And go down from heaven to hell is unharmed
И пусть заткнется седая старуха
And let the gray old woman shut up
Два пылающих сердца станут единым
Two flaming hearts will become a single
И горячая кровь захлестнет это сердце,
And hot blood will swing this heart,
Мы поймем все, когда уже будет поздно
We will understand everything when it is already too late
Это так просто....
It is so simple....
Мы сумрачные птицы мы летим вдвоем
We are gloomy birds we fly together
Нам некуда укрыться, мы летим и поем,
We have nowhere to hide, we fly and sing,
Быстрее ветра стали наши сердца
Our hearts became faster than the wind
И в начале пути лишь мечта...
And at the beginning of the journey only a dream ...
Смотрите так же
Феникс - Шаг Влево, Шаг Вправо
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Катя First-Нет Меня - Не могу понять и не надо объяснять
Enanitos Verdes - Mi Primer Dia Sin Ti