Тексты песен   >   Ф > Фиолетовая осень > Холодное небо

Фиолетовая осень - Холодное небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фиолетовая осень

Название песни: Холодное небо

Дата добавления: 23.11.2023 | 16:24:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фиолетовая осень - Холодное небо

Озираюсь вокруг – никого – осень входит в мой дом,
I look around - no one - autumn is entering my house,
И проходит сквозь тени и стены… и снова один
And passes through shadows and walls... and again alone
Выхожу в темноту, и на ощупь ищу свой балкон,
I go out into the darkness and feel for my balcony,
Свою крепость,свой пост,свой погост и быть может трамплин.
Your own fortress, your own post, your own graveyard and perhaps a springboard.
И трамплин… снова сплин шепчет на ухо нужно лететь!!!!!
And the springboard... again the spleen whispers in your ear, you need to fly!!!!!
Ни забот, ни суббот, ни запоев, там только - свобода
No worries, no Saturdays, no binges, there is only freedom
С днем рождения меня… долгой осени… долгих мне лет…
Happy birthday to me... long autumn... long years to me...
Я бы с радостью в небо, но завтра опять на работу…
I would love to go to heaven, but tomorrow I have to go back to work...


Припев:
Chorus:
А холодное небо рвет вечер напополам
And the cold sky tears the evening in half
Сентябрем разбивая границы на до и на после
September, breaking boundaries into before and after
А холодное небо разложит меня по полям,
And the cold sky will spread me across the fields,
Завернет, убаюкает песней, уляжется возле
Wraps you up, lulls you to sleep with a song, lies down next to you
Здравствуй тридцать какая-то там
Hello thirty something there
Здравствуй тридцать какая-то там!!!!
Hello thirty something there!!!!
Но такая родимая осень
But such a dear autumn
Эта самая, самая, самая лучшая осень
This is the very, very, best autumn


Я с балкона смотрю без бинокля на белый конвой…
I look from the balcony without binoculars at the white convoy...
Облака – как случайные путники, мимо да мимо,
Clouds are like random travelers, passing by and passing by,
Эй!!! Откройте мне небо, скажите, там есть кто живой???
Hey!!! Open the sky to me, tell me, is there anyone alive there???
А в ответ - лишь качнется шестое крыло Серафима
And in response, the sixth wing of the Seraphim will only sway
Не напрасно, не праздно еще один прожитый год
Not in vain, not in vain, another year lived
Песни спеты, отпеты грехи, а что нужно для счастья?
The songs have been sung, the sins have been forgotten, but what is needed for happiness?
С днем рождения меня!!!! День рождения - почти что пин-код..
Happy birthday to me!!!! Birthday is almost like a PIN code...
Да хорош уже ныть, докури, гости ждут… улыбайся…
Yes, it’s good to whine already, finish your smoke, the guests are waiting... smile...