Тексты песен   >   Ф > Форт и ТиКей > Алкоголь

Форт и ТиКей - Алкоголь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Форт и ТиКей

Название песни: Алкоголь

Дата добавления: 09.06.2024 | 22:12:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Форт и ТиКей - Алкоголь

Форт и ТиКей - Алкоголь
Fort and TK - Alcohol


Вступление:
Introduction:


В сердце (боль), в лёгких (боль),
In the heart (pain), in the lungs (pain),
Внутри (боль), вокруг (боль),
Inside (pain), around (pain),
Утром (боль), ночью (боль),
In the morning (pain), at night (pain),
Снова (боль), снова (боль).
Again (pain), again (pain).


Куплет 1:
Verse 1:


Я клялся себе, что со всем завяжу. Еженедельно избитые фразы.
I swore to myself that I would quit everything. Weekly hackneyed phrases.
Я в это верил, но понятно ежу, трезвый с утра не испил бы из вазы.
I believed in this, but it’s clear to me that a sober person wouldn’t drink from the vase in the morning.
Сидя с бутылкой смотреть на всех с высока – правильно
Sitting with a bottle, looking at everyone from above is correct
На что так похожи мои полёты? На запуск с мыса Канаверал.
What are my flights like? For launch from Cape Canaveral.
Меня дико мажет как сломанный дворник на лобовом стекле.
It smears me wildly like a broken windshield wiper.
Алкоголизм не проблема, проблемы у тех, кто на игле.
Alcoholism is not a problem, those who are on the needle have problems.
Между каменных лиц с портретов импрессионистов Моне и Мане.
Between the stone faces from the impressionist portraits of Monet and Manet.
Кто-то ловко ворует в темноте у меня портмоне.
Someone is cleverly stealing my wallet in the dark.


Куплет 2:
Verse 2:


«OK! Ну, кто же научил тебя лакать как из миски, Саня?
“OK! Well, who taught you to lap it up like a bowl, Sanya?
Вода никогда не заменит тебе чистый виски, Саня.
Water will never replace pure whiskey for you, Sanya.
Друзья придадут тебя хором скоро анафеме, Саня».
Your friends will soon anathematize you, Sanya.”
Я ещё не забыл, как недавно валялся на кафеле пьяный.
I still haven’t forgotten how recently I was lying drunk on the tiles.
Жаль, этот момент не стал поводом для меня закодироваться,
It's a pity that this moment did not become a reason for me to code,
Сам-то пацан, но пить продолжал с видом отца (С видом отца).
He’s a kid himself, but he continued to drink with the air of a father (With the air of a father).
Это последний раз, но сегодня освободи меня от дел.
This is the last time, but today free me from business.
Моё тело несёт со скорость света в ликёроводочный отдел.
My body is carried at the speed of light to the liquor department.


Припев:
Chorus:


Это издевательство один бокал вина.
This is a mockery of one glass of wine.
Я опустился на дно, хоть осушил его до дна
I sank to the bottom, even though I drained it to the bottom
Моя цель утолить жажду, а не сделать песню,
My goal is to quench my thirst, not to make a song,
Мы с зависимостью вместе упадём в тёмную бездну.
Addiction and I will fall into a dark abyss together.
Смотрите так же

Форт и ТиКей - Скоро

Форт и ТиКей - Play

Форт и ТиКей - Пароль

Форт и ТиКей - Summertime Sadness

Форт и ТиКей - Батарейка

Все тексты Форт и ТиКей >>>