Тексты песен   >   Ф > Французский шансон > Ma France

Французский шансон - Ma France - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Французский шансон

Название песни: Ma France

Дата добавления: 27.10.2023 | 18:06:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Французский шансон - Ma France

Ma France
Моя Франция


De plaines en forêts de vallons en collines
От равнин в долинах холмов
Du printemps qui va naître à tes mortes saisons
Весна, которая будет родиться в ваши мертвые сезоны
De ce que j'ai rêvé à ce que j'imagine
Из того, что я мечтал о том, что я представляю
Je n'en finirai pas d'écrire ta chanson
Я не закончу писать твою песню
Ma France...
Моя Франция ...


Au grand soleil d'été qui courbe la Provence
На большом летнем солнце, которое кричит Прованс
Des genêts de Bretagne aux bruyères d'Ardèche
От Бриттани -помощников до Брюйера д'Ардеч
Quelque chose dans l'air a cette transparence
Что -то в воздухе обладает этой прозрачностью
Et ce goût du bonheur qui rend ma lèvre sèche
И этот вкус к счастью, который делает мою губу сухой
Ma France...
Моя Франция ...


Cet air de liberté au-delà des frontières
Этот воздух свободы за пределами границ
Aux peuples étrangers qui donnaient le vertige
Иностранным народам, которые дали головокружение
Et dont vous usurpez aujourd'hui le prestige
И чей престиж ты сейчас узурпий
Elle répond toujours du nom de Robespierre
Она всегда отвечает на имя Робеспирре
Ma France...
Моя Франция ...


Celle du vieil Hugo tonnant de son exil
Что из старого Хьюго Тонинг его изгнания
Des enfants de cinq ans travaillant dans les mines
Пять детей -дети, работающие на шахтах
Celle qui construisit de ses mains vos usines
Тот, который построил ваши фабрики руками
Celle dont Monsieur Thiers a dit: Qu'on la fusille
Тот, в котором сказал мистер Тир: пусть она стреляет в нее
Ma France...
Моя Франция ...


Picasso tient le monde au bout de sa palette
Пикассо держит мир в конце своей палитры
Des lèvres d'Eluard s'envolent des colombes
Губы от элюарда улетают от голубей
Ils n'en finissent pas tes artistes prophètes
Они не заканчивают твои художников -пророка
De dire que le malheur succombe
Сказать, что несчастье поддается
Ma France...
Моя Франция ...


Et de leurs voix multiples il n'en existe qu'une
И их многочисленные голоса есть только один
Celle qui paie toujours vos crimes vos erreurs
Тот, кто всегда платит вашим преступлениям, ваши ошибки
En remplissant l'histoire et ses fosses communes
Заполняя историю и ее общие ямы
Que je chante à jamais celle des travailleurs
Что я пою у работников навсегда
Ma France...
Моя Франция ...


Celle qui possède en or que ses nuits blanches
Тот, у которого золотится, что его белые ночи
Pour la lutte obstinée de ce temps quotidien
Для упорной борьбы этого ежедневного времени
Du journal que l'on vend le matin d'un dimanche
Газеты, которую мы продаем в воскресенье утром
A l'affiche qu'on colle au mur du lendemain
На плакате, который мы придерживаемся стены на следующий день
Ma France...
Моя Франция ...


Qu'elle monte des mines descende des collines
Что она поднимается вверх, шахты спускаются с холмов
Celle qui chante en moi la belle la rebelle
Тот, кто поет во мне прекрасное мятежник
Elle tient l'avenir serré dans ses mains fines
Она крепко держит будущее в своих прекрасных руках
Celle de trente six à soixante huit chandelles
Это из тридцати шести до шестидесяти восьми свечей
Ma France...
Моя Франция ...
Смотрите так же

Французский шансон - Елисейские поля

Французский шансон - tombe le neige

Французский шансон - Венский вальс

Все тексты Французский шансон >>>