Тексты песен   >   Ф > Фрустрация Твоей Хрущевки, Пульсаnet > Слишком Незачем

Фрустрация Твоей Хрущевки, Пульсаnet - Слишком Незачем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фрустрация Твоей Хрущевки, Пульсаnet

Название песни: Слишком Незачем

Дата добавления: 06.01.2024 | 02:06:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фрустрация Твоей Хрущевки, Пульсаnet - Слишком Незачем

пульсаnet:
pulsenet:
жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.


слезы слепого дождя остаются в усталом теле холодной картечью,
tears of blind rain remain in a tired body like cold grapeshot,
и через течь в моей крыше струятся млечные пути.
and the milky way flows through the leak in my roof.
вечность испугалась грозы и жалобно скулит под дверью.
eternity is afraid of the thunderstorm and whines pitifully under the door.
[заходи, пожалею,
[come in, I'll regret it,
согрею.]
I'll warm you up.]
каждое утро из года в год застаешь себя врасплох,
every morning from year to year you take yourself by surprise,
пока Бог проливает на небесное полотно цветную гуашь,
while God pours colored gouache onto the heavenly canvas,
и пускай сейчас тебе страш..но
and even if you’re scared now..but
каждый из нас свой смысл прячет в крестраж
each of us hides our meaning in a horcrux
и, забывая, как его открыть, себя вместе с ним уничтожает.
and, forgetting how to open it, destroys himself along with it.
умножать два на два приходится столбиком, очевидного нет ничего, кроме боли между пятым позвонком и
you have to multiply two by two in a column, there is nothing obvious except pain between the fifth vertebra and
шестым.
sixth.
то, что кажется правильным, остальные считают
what seems right, others think
смешным.
funny.


моя синяя птица разбила клетку
my blue bird broke its cage
грудную о нетронутое дыханием стекло;
chest against glass untouched by breath;
тепло, исходившее раньше от коричного взгляда испугалось и отступило назад.
the warmth that had previously emanated from the cinnamon gaze became frightened and retreated back.
в следующий раз, когда увидишь что-то светлое,-
next time you see something bright, -
не верь глазам.
don't believe your eyes.
темнота обнимает за плечи.
darkness hugs your shoulders.


жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.


фрустрация твоей хрущевки:
frustration of your Khrushchev:
жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.


Общая ненужность надавит на плече
General uselessness will put pressure on your shoulder
Я ебал человеческие взаимоотношения
I fucked human relationships
Ревность и ограничение
Jealousy and limitation
Как заповеди
Like commandments
Вера в любовь ничем не лучше веры в Христианство
Faith in love is no better than faith in Christianity
В данном случае я стал атеистом снова
In this case I became an atheist again
И в моей библии Сатаны
And in my Satan's bible
Всего лишь четыре слова нарисовано
Just four words drawn
На коже девочки с бледной кожей
On the skin of a girl with pale skin
"никогда никого не люби"
"never love anyone"


жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.


это как быть белым облаком перед огромной и мрачной тучей
it's like being a white cloud in front of a huge and dark cloud
как солнцем во время проливного дождя
like the sun during a pouring rain
Жить во имя других?
Live for the sake of others?
Жить незачем, я повторю тебе на ухо
There is no point in living, I will repeat in your ear
Пока ты будешь смеясь мне делать порезы на ночь
While you're laughing, I'll make cuts for the night
Это так приятно, и выпей мою кровь, пожалуйста
It feels so good and drink my blood please
Налив ее в мою рюмку с водкой
Pouring it into my vodka glass
Мне так нравится в твое плечо плакать
I love crying into your shoulder
И так наверное быть должно
And that's probably how it should be
Люди должны страдать когда я расстроен
People should suffer when I'm upset
Парочки должны трахаться под Андре Капле
Couples should fuck under Andre Caplet
В тот момент когда я надеюсь, что больше никогда
At that moment when I hope never again
Тебя не увижу.
I won't see you.


жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.


И мы берем на все сбережения
And we take all the savings
Бутыль Каберне Совиньон
Bottle of Cabernet Sauvignon
Умирать пьяными - это мило, понимаешь,
Dying drunk is cute, you know
это так мило, умирать пьяными,
it's so cute to die drunk
пожалуйста, сдохни со мной.
please die with me.


жить во имя других?
live for the sake of others?
слишком незачем.
too unnecessary.
слишком.
too much.
незачем.
no need.