Тексты песен   >   Ф > файк и витек > моя весна

файк и витек - моя весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: файк и витек

Название песни: моя весна

Дата добавления: 28.04.2023 | 06:28:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни файк и витек - моя весна

Я самонадеянно летал, где таял белый снег,
I flew arrogantly, where white snow was melting,
Моя весна приходит ко мне ночами во сне.
My spring comes to me at night in a dream.
Проснись и падай, яда больше не надо, мне хватит,
Wake up and fall, poison no more, I have enough,
На руки падала мама, болью за что она платит.
Mom fell in her hands, what she pays for pain.
Рыдала пока меня нет, ругала ночами весну,
I sobbed while I was gone, scolded the spring at night,
Теряла покой каясь, пока я пытался уснуть.
She lost peace, repenting while I was trying to fall asleep.
Я летать перестал, давно со многими завязал,
I stopped flying, for a long time I tied with many,
Но куда бы не вела меня жизнь, я больше не прячу глаза.
But wherever life led me, I no longer hide my eyes.
Меня бы назад, я переписал бы дневник иначе
I would be back, I would have rewritten the diary differently
В те дни, где я вник и начал летать глупый маленький мальчик.
In those days where I was lying and a stupid little boy began to fly.
Прячу ребячий плач, и боль паранойи кроет внезапно,
I am hiding my childish cry, and the pain of paranoia grows suddenly,
Маловероятно, что впредь она вернётся обратно.
It is unlikely that she will come back back.
Полёты пугали меня высотой, с неё было больно падать,
The flights frightened me high, it hurt to fall from it,
Годы потеряны были на то, что я всегда намеревался прятать.
Years were lost on the fact that I always intended to hide.
Я буду беречь себя и впредь я летаю только во сне,
I will protect myself and henceforth I fly only in a dream,
Когда мне сниться ночами этот тающий снег.
When I dream of at night this melting snow.


Одна половина меня готова менять всё, готова начать сначала,
One half of me is ready to change everything, ready to start again,
Другая снова загораясь просит того, что всегда получала.
The other again lightly asks for what she always received.
Одна половина будто ждёт, когда я сорвусь,
One half as if I waited for me to break off
Другая не даст мне упасть, пока бьётся мой пульс.
The other will not let me fall until my pulse beats.


Одна половина меня готова менять всё, готова забыть, что было,
One half of me is ready to change everything, I am ready to forget what happened
Вторая местами даёт понять о том, что она не забыла.
The second in places makes it clear that she did not forget.
Одна половина будто ждёт, когда я сорвусь,
One half as if I waited for me to break off
Другая не даст мне упасть, пока бьётся мой пульс.
The other will not let me fall until my pulse beats.


Я не до оценивал время, сжигая юность в огне,
I did not evaluate the time, burning youth in the fire,
Пока сверстники рвались наверх занять свой кабинет.
While peers were eager to take their office upstairs.
Прятал шрамы тех дней, на бутылочном дне,
Hid the scars of those days on the bottle day,
Весна явилась ко мне во снах, в разум скрытый во тьме.
Spring came to me in dreams, hidden in the darkness in the mind.
В обмен на хоровод из бутылей и камней,
In exchange for a round dance of bottles and stones,
Глушивший зов не реальных идей в злобном мире теней.
The call of not real ideas in the evil world of shadows.
В обмен на шлейф из стресса и прокурорских статей,
In exchange for a train of stress and prosecutorial articles,
Вынес урок, что жизнь мудрее всех учителей.
He took out a lesson that life is wiser than all teachers.
Как в западне в те дни метался в папках с текстами,
As in West in those days darted in folders with texts,
Стерев не один карандаш, дабы разжечь в себе пламя.
Erasing more than one pencil in order to light a flame in yourself.
Дергал из памяти прах, чувства топча в стакане,
Twisted from memory, feelings of muging in a glass,
Боль душевных исканий, позже ставших строками.
The pain of mental searches, which later became lines.
Я перестал тушить сознание литрами дряни,
I stopped extinguishing consciousness with liters of rubbish,
Что превращали дни в помехи на телеэкране.
That they turned the days into interference on the television screen.
Весна является вновь, помогая ночами
Spring is again helping at night
Творить воспевая асфальт, что мы топчем ногами.
Create chanting asphalt that we stomping our feet.