Тексты песен   >   Ф > фольклорный ансамбль ВГАИ ВОЛЯ > Тихий омут

фольклорный ансамбль ВГАИ ВОЛЯ - Тихий омут - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: фольклорный ансамбль ВГАИ ВОЛЯ

Название песни: Тихий омут

Дата добавления: 06.10.2023 | 21:36:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни фольклорный ансамбль ВГАИ ВОЛЯ - Тихий омут

Тихий омут спит, не шелохнётся,
The quiet pool sleeps, does not move,
Я стою над быстрою водой.
I stand over the quick water.
Ой, как мне сейчас забыться хочется –
Oh, how I want to forget now -
Одинокой, грустной, молодой.
Lonely, sad, young.


Где-то там, за дальними овинами,
Somewhere there, behind the distant Ovins,
Над широкой быстрою рекой,
Above a wide fast river,
Под большими под густыми ивами
Under the big under the thick Iwi
Милый мой прощается с другой.
My dear says goodbye to the other.


У меня любовью сердце тронуто,
My heart is touched by love
А в любви такая глубина,
And in love is such a depth,
Что она, пожалуй, глубже омута –
That she is perhaps deeper than the whirlpool -
Не видать ни берега, ни дна.
You can’t see either the shore or the bottom.


Буду ждать его ночами лунными,
I will wait for him with lunar nights,
Лишь одним дышу я и живу.
I only breathe and live.
Тихий омут, не пугай глубинами,
Quiet pool, do not scare the depths,
Всё равно до счастья доплыву.
All the same, I sail to happiness.