форточка - Желание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни форточка - Желание
Ночь тихо нежными пальцами
The night is quietly tender fingers
Дождь каплями - ямки на грязном снегу
Rain drops - pits in dirty snow
Крыши домов иглами пятятся
The roofs of houses are in needle
Вверх, в тишину.
Up to silence.
Там наверху есть тишина.
There is silence upstairs.
Исчезая во мгле умирает она одна.
Disappearing in the darkness, she dies alone.
До самого дна сегодняшний день
To the bottom today
Тает, как скрытая тьмою тень. Слышишь?
Melts like a shadow hidden by darkness. Do you hear?
Окно за окном, лампа за лампой.
Window outside the window, lamp behind the lamp.
Выключи свет, если хочешь остаться здесь.
Turn off the light if you want to stay here.
Крыша за крышей летучие мыши
Roof over the roof bat bats
Спят(скоро утро), головою повисши вниз.
Sleep (soon morning), hung down with the head.
Лампа за лампой, крыша за крышей.
Lamp behind the lamp, the roof behind the roof.
Тише, послушай, ты должен услышать - Бог есть.
Hush, listen, you have to hear - God is.
Загадаем желание на упавшие фонари,
We will make a desire for fallen lanterns,
За ними, в лужах спрячутся звёзды.
Behind them, stars will hide in puddles.
Песням водосточных волторн подарив
Songs of drainage
Неясные, светлые грёзы.
Unknown, light dreams.
Отразит небеса корочка льда,
The crust of ice will reflect heaven,
Увидим, как в зеркале чистом,
We will see how in the pure mirror,
Как и в лужах, вверху ледяная вода
As in puddles, above ice water
Сверкает огнём серебристым.
It sparkles with silver fire.
На асфальте остался шинный след
The tire track remained on the asphalt
Дорогу порезав кусками
Cutting the road in pieces
Грязный снег, окутанный в синий плед,
Dirty snow, shrouded in a blue blanket,
Расступился у нас под ногами.
He parted under our feet.
Что он видел - не помнит,
What he saw does not remember
Что он слышал - забыл,
What he heard - forgot
Унесло его ветром в поле
Took him in the wind in the field
И когда-то дождём и ручьём он был
And once he was rain and stream
Но уже растворился
But already dissolved
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Тимати и Филипп Киркоров - Последняя весна
Lady Gaga feat Rihanna - Silly Boy
Johann Strauss - An der schonen blauen Donau