футурама - Футурама - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни футурама - Футурама
Будний день. С работы домой
Weekday. Home home
Возвращаюсь уставший, голодный, злой.
I return tired, hungry, evil.
На кухню, разогреваю суп,
To the kitchen, I warm up the soup,
Включаю телевизор. Ну что у нас тут?
I turn on the TV. Well, what do we have here?
По «СТС» идут «Папины дочки»,
On the "STS" go "Daddy's daughter",
Глупый сериал, но это лишь цветочки.
Stupid series, but these are just flowers.
Дальше переключаю каналы,
Then I switch the channels,
Какое-то дерьмо, сплошные сериалы.
Some shit, continuous series.
На «Первом» Малахов, разболелась голова,
On the "first" Malakhov, the head was ill,
Всё, хватит, включаю 2Х2.
That's enough, I turn on 2x2.
Восемь вечера, не поздно и не рано,
Eight in the evening, not too late and not early,
После «Симпсонов» я смотрю «Футураму».
After the “Simpsons” I watch “Futurama”.
Чудный вечер, звоню знакомым,
A wonderful evening, I call friends,
Они желают остаться дома.
They want to stay at home.
Что же, их право, я сегодня один,
Well, their right, I'm alone today,
Одеваюсь, собираюсь, направляюсь в магазин.
I’m dressing, I'm going to go to the store.
Взял напитков, немного закусить.
I took drinks, bit a little.
Я вечером дома желаю потусить.
I wish to hang out at home in the evening.
Кассирша заводит всё ту же шарманку –
The cashier starts up the same barrel organ -
Мол, сдачи нет, возьмите программку.
Like, there is no change, take the program.
На хрена мне нужна ваша «Телепонарама»?
For the hell I need your teleponarama?
Я знаю, после «Симпсонов» идёт «Футурама»!
I know, after the "Simpsons" there is "Futurama"!
Вот я дома. Попил, перекусил.
Here I am at home. Dripped, had a snack.
Хотел чего-то сделать, но больше нету сил.
I wanted to do something, but there was no more strength.
К тому же завтра рано вставать.
In addition, it is early to get up tomorrow.
Почистил зубы, ложусь на кровать.
I brushed my teeth, go to the bed.
По телеку идёт какой-то фильмец.
A movie is going on TV.
Немного посмотрел и вот уже конец.
I looked a little and now the end.
Ну, так, ни о чём, ни комедия, ни драма.
Well, so, about anything, no comedy, nor drama.
Толи дело «Симпсоны» и «Футурама»!
Toli business "Simpsons" and "Futurama"!
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Shaka Ponk - How we kill stars
The Ramones - Now I Wanna Sniff Some Glue
Иван Царевич - Японский городовой
Руми - О друг, умей страдания сносить...
Stars Of Track And Field - U.S. Mile 5
Союз 63 - 15. Verbee - Зацепила