Хард'и - Второй шанс - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хард'и - Второй шанс
Никто тебя не заставлял вернуться в эту реку дважды.
No one forced you to return to this river twice.
Ты сам хотел, ты так желал, но злость и гордость всех сильней.
You yourself wanted, you so wished, but the anger and pride of everyone is stronger.
И вот в объятиях чужих увидел ты себя однажды.
And in the arms of strangers you saw yourself once.
И уж не знаешь сам иных, а сердце бьется всё слабей.
And you really do not know the other, and the heart beats all the weaker.
Предприпев:
Emergency:
Вот так помалу мы себя теряем, лишь алкоголь поможет всё забыть
So we lose ourselves, only alcohol will help you forget everything
Я сам когда-то уходил из рая, и только им пытаюсь я себя лечить
I myself once left Paradise, and only I try to treat myself
Припев:
Chorus:
Зачем тебе был нужен второй шанс,
Why did you need a second chance,
И счастье так само просилось в руки?
And happiness so asked for itself?
А в голове полнейший декаданс
And in the head a complete decadence
И радость, что приносят эти муки!
And the joy that these torments bring!
А помнишь, как родная мать склонила голову на плечи.
And remember how her mother bowed her head on her shoulders.
Ты сразу должен был понять, но ласка не известна сердцу.
You should immediately understand, but affection is not known to the heart.
А над надгробием рыдать, давясь слезой читая речи,
And sob over a tombstone, choking a tear of speech,
Уж поздно, надо было знать, что сам закроешь гроба дверцу.
It’s too late, it was necessary to know that you yourself would close the coffin door.
Предприпев:
Emergency:
От черных красок наступают ночи, и нет конца страданиям твоим,
Nights come from black colors, and there is no end to your suffering,
Протри давно не дрёманые очи, и проведи рукой по волосам седым.
Get worse for a long time not dried eyes, and run through the gray hair with your hand.
Припев:
Chorus:
Зачем тебе был нужен второй шанс,
Why did you need a second chance,
И счастье так само просилось в руки?
And happiness so asked for itself?
А в голове полнейший декаданс
And in the head a complete decadence
И радость, что приносят этим муки!
And the joy that the torment brings it!
(Гитарное соло)
(Guitar solo)
Припев:
Chorus:
Зачем тебе был нужен второй шанс,
Why did you need a second chance,
И счастье так само просилось в руки?
And happiness so asked for itself?
А в голове полнейший декаданс
And in the head a complete decadence
И радость, что приносят этим муки!
And the joy that the torment brings it!
Смотрите так же
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Lepa Brena - Pazi Kome Zavidis
Jukebox the Ghost - The Popular Thing
Hannah Huston - I Call the Shots