Тексты песен   >   Х > Хас и Марик > Дика пустота

Хас и Марик - Дика пустота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хас и Марик

Название песни: Дика пустота

Дата добавления: 07.05.2021 | 08:32:21

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хас и Марик - Дика пустота

Я так старався бути сильним, загартовував свій розум
Я так старался быть сильным, закалял свой ум
Якось байдуже було на тих, хто крутить своїм носом
-То безразлично на тех, кто крутит своим носом
Я читав обличчя всіх: бачив щирих та лукавих
Я читал лицо всех: видел искренних и лукавых
Придушував біль, який збирався в моїх ранах.
Подавлял боль, который собирался в моих ранах.
Більше не бавлюсь у ігри, де на кону моє майбутнє
Больше не играю в игры, где на кону мое будущее
Горіти коханням, це як дихати ртуттю
Гореть любовью, это как дышать ртутью
Відсутня логіка в моєму суїцидному стані
Отсутствует логика в моем суицидальных состоянии
Я такий тут не перший, боюсь, що вже не останній.
Я так здесь не первый, боюсь, что уже не последний.
Ніхто не знає мене, навіть той, хто біля мене
Никто не знает меня, даже тот, кто у меня
Нам по-різному холодно, хоч ми поруч ідемо
Нам по-разному холодно, хотя мы рядом идем
Я заморозив емоції у велику брилу льоду
Я заморозил эмоции в большую глыбу льда
Закрив дірку у серці: ні виходу, ні входу.
Закрыл дыру в сердце: ни выхода, ни входа.
Як самотній вовк не грає за правилами зграї
Как одинокий волк не играет по правилам стаи
Чим більший отвір у серці, тим менше болю втікає.
Чем больше отверстие в сердце, тем меньше боли убегает.
Ви питаєте: чому втікаю сотні миль від дому?
Вы спрашиваете: почему бегу сотни миль от дома?
Бо там немає її і там все незнайоме.
Там нет ее и там все незнакомое.
Нема нагадувань про час, коли писав я пісню "Дощ"
Нету напоминаний о времени, когда писал я песню "Дождь"
Кохання - це наркотик, або ломка, або передоз
Любовь - это наркотик, или ломка, или передоз
Ну що ж...ти випила мене до дна
Ну что ж ... ты выпила меня до дна
І розумієш ці слова, знову ж таки, ти одна.
И понимаешь эти слова, опять же, ты одна.


Приспів:
припев:
На відстані очей закінчилася гра
На расстоянии глаз закончилась игра
Ми двоє між людей, як тіні без тепла
Мы двое среди людей, как тени без тепла
І дика пустота мене з розуму зведе
И дикая пустота меня с ума сведет
Світ пустий коли нема тебе.
Мир пустой если нет тебя.
Залишила думки взамін на почуття
Оставила мысли взамен на чувства
Забув я про гріхи, забув про каяття
Забыл я о грехах, забыл о раскаянии
І дика пустота мене з розуму зведе
И дикая пустота меня с ума сведет
Світ пустий коли нема тебе.
Мир пустой если нет тебя.


ІІ куплет:
ИИ куплет:
Я сьогодні потрібний для твого спокою
Я сегодня нужен для твоего спокойствия
Від болю мовчу, рана лишилась глибокою
От боли молчу, рана осталась глубокой
Мою сіру буденність всі називають утопія
Мою серую обыденность все называют утопия
Коли думаю про тебе, закриваюсь у собі я.
Когда думаю о тебе, закрываюсь в себе я.
Моя мелодія склеєна з останніх емоцій
Моя мелодия склеена из последних эмоций
А у поїзда мого кінцева станція - осінь
А в поезда моего конечная станция - осень
Нічого не вартий той досвід, коли він сльози приносить
Ничего не стоит тот опыт, когда он слезы приносит
Після таких відносин мій мозок досі виносить.
После таких отношений мой мозг до сих пор выносит.
Ти зробила неможливе - влізла в мою довіру
Ты сделала невозможное - влезла в мое доверие
Розігріла моє серце більше, ніж сама хотіла
Разогрела мое сердце больше, чем сама хотела
Ти так схожа на долю - була такою ж помітною
Ты так похожа на судьбу - была такой же яркой
Я обіцяв, що ти не будеш моєю помилкою.
Я обещал, что ты не будешь моей ошибкой.
Я віддав тобі серце окровавлене, в ранах
Я отдал тебе сердце окровавлене в ранах
А ти зробила як всі - ти його затоптала
А ты сделала как все - ты его затоптала
Ти побавилась з серцем, як з трофеєм після гри
Ты поиграла с сердцем, как с трофеем после игры
Може, горітиму у пеклі, але поруч будеш ти.
Может, будет гореть в аду, но рядом будешь ты.
Приспів
припев