Я все пишу, стараюсь оставаться честным.
I write everything, I try to stay honest.
Поэтому нет слов о лестницах там, подъездах,
Therefore, there are no words about the stairs there, the entrances,
о нереальных трипах, ныряньи в космоса бездну,
about unreal trips, diving into the abyss of space,
о порезах из-за сук или колец блеске.
about cuts due to branches or shine rings.
как опоздавший в кино — в поисках своего места,
like a latecomer to the cinema - looking for his place,
брожу по сумраку рассудка, а кто-то по лезвию.
I wander through the darkness of my mind, and some along the blade.
Стараюсь не учить жизни, ведь сам еще, естественно,
I try not to teach life, because I myself, naturally,
словно капризный ребенок, невышедший из детства.
like a capricious child who has never left childhood.
в 17 стал листом и полетел по ветру,
at 17 he became a leaf and flew with the wind,
где мой закончится полет, я не знаю. наверное,
I don’t know where my flight will end. Maybe,
за тысячи километров от мест, родных до боли,
thousands of kilometers from places that are painfully dear,
впрочем неважно, главное, чтобы я был доволен
however, it doesn’t matter, the main thing is that I’m happy
своею жизнью, и зла чтоб не держали люди,
with your life, and so that people don’t hold evil,
что на пути моем свои переплетали судьбы
that on my way our destinies intertwined
с моей судьбой, тонкой нитью иль стальным канатом,
with my destiny, a thin thread or a steel rope,
спасибо, что были со мной, мне это правда надо
thank you for being with me, I really need it
____________
____________
и если больно мне, я побреду окольными,
and if it hurts me, I will wander around,
мимо лесов, ставших кольями.
past forests that have become stakes.
не скажу ни разу, что довольно мне
I won’t say even once that I’m satisfied
этой жизни с тяжелыми ролями
this life with difficult roles
ХеРуВим - Стихийное бедствие
ХеРуВим - Естественное состояние
ХеРуВим - Вот она - моя родина
ХеРуВим - Наверно был дураком он...
ХеРуВим - Судимы будете
Все тексты ХеРуВим >>>
