Стих: Да воскреснет Бог, и расточатся врази его.
Verse: May God be resurrected, and hesitate him.
Пасха священная нам днесь показася. Пасха нова, святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос избавитель. Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райские нам отверзающая. Пасха всех освящающая верных.
Easter sacred to us showed. Easter is new, saint, Easter mysterious, Easter is an esteem, Easter Christ is the deliverer. Easter is immaculate, Easter Great, Easter of the faithful, Easter of the door of the paradise for us. Easter consecrating the faithful.
Стих: Яко изчезает дым, да исчезнут.
Verse: as it is reduced smoke, let it disappear.
Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения Воскресения Христова. Красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба, яко жениха происходяща.
Come from the vision of the vvianesta’s wife, and Zion Ryona: come from us the joy of the Annunciation of the Resurrection of Christ. Beching, jubilant and rejoice, Jerusalem, the king of Christ, seeing from the coffin, as the groom what was happening.
Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся.
Verse: So, sinners will perish on the face of God, and let the righteous be reassembled.
Мироносицы жены, утру глубоку, представшя гробу Жизнодавца, обретоша Ангела на камени седяща, и той, провещав им, сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми, что плачете Нетленнаго во тли, шедше проповедите учеником Его.
The myrrh -bearing wife, deep in the morning, representing the tomb of the life -man, the angel is found on the Kameny Sedeshchi, and that, having verified them, the Sitsa Glagolash: what are you looking for alive with the dead, that you are crying in the aphids in the aphids, pronounce it by the student.
Стих: Сей день, егоже сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в онь.
Verse: This day, the Lord, we will rejoice and rejoice in the ONE.
Пасха красная, Пасха, Господня Пасха! Пасха всечестная нам возсия! Пасха! Радостию друг друга обимем! О Пасха! Избавление скорби, ибо из гроба днесь яко от чертога возсияв Христос, жены радости исполни, глаголя: проповедите апостолом.
Easter red, Easter, Lord Easter! Easter is omitted to us! Easter! We will treat each other with joy! Oh Easter! Deliveting of sorrows, for from the coffin as if from the blank, having lurked Christ, the wife of the joy of fulfilling, verb: Propheted by the apostle.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, and now, and the prison and forever and ever. Amen.
Воскресения день, и просветимся торжеством, и друг друга обимем, рцем: братие! И ненавидящим нас простим вся Воскресением и тако возопиим: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.
Resurrection Day, and enlighten our triumph, and we will see each other, REC: Brotherhood! And the whole resurrection, which hate us, is the same: Christ is risen from the dead, death is corrected by death and giving their stomach in the tomb.
Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - Канон Пасхи песнь 7 8 9
Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - Аще и во гроб глас 8-й
Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - 1й антифон
Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - 2й антифон
Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - Канон Пасхи песнь 1 и 3
Все тексты Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры >>>
