Тексты песен   >   Х > Хор Молодежного клуба Победа > Рождественские Колядки

Хор Молодежного клуба Победа - Рождественские Колядки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хор Молодежного клуба Победа

Название песни: Рождественские Колядки

Дата добавления: 04.03.2024 | 03:04:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хор Молодежного клуба Победа - Рождественские Колядки

1. Рождество Христово, Ангел прилетел
1. Christmas of Christ, the angel flew


Рождество Христово,
Nativity,
Ангел прилетел,
The angel flew in
Он летел по небу,
He flew across the sky
Людям песню пел:
He sang a song to people:


2 раза: Вы люди, ликуйте,
2 times: you are people, rejoice
Все днесь торжествуйте, Днесь Христово Рождество!
Take triumph all day, Christmas Christmas!


Пастыри в пещеру
Shepherds in the cave
Первые пришли, И младенца Бога
The first came, and the baby of God
С Матерью нашли,
They found with the mother


2 раза: Стояли, молились,
2 times: stood, prayed,
Христу поклонились – Днесь Христово Рождество!
They bowed to Christ - Christmas Christmas!


Все мы согрешили,
We all sinned
Спасе, пред Тобой, Все мы, люди, грешны –
Save, before you, all of us people are sinful -
Ты Один Святой.
You are one saint.


2 раза: Прости прегрешенья,
2 times: Sorry for sins,
Дай нам оставленье – Днесь Христово Рождество!
Give us abandonment - Christmas Christmas!


2. Небо и земля
2. Heaven and earth


Небо и земля, небо и земля
Heaven and Earth, Heaven and Earth
Ныне торжествуют.
Now triumph.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Angels, people, angels, people
Весело ликуют.
They rejoice fun.


Припев:
Chorus:
(ж) Христос родился, (м) Бог воплотился, (ж) Ангелы поют, (м) славу воздают. (ж) Пастухи играют, (м) Пастыря встречают, (м+ж) Чудо,чудо возвещают.
(g) Christ was born, (m) God was embodied, (g) the angels sing, (m) give glory. (g) The shepherds play, (m) the shepherd meet, (m+f) a miracle, a miracle announces.


Во Вифлееме, во Вифлееме,
In Bethlehem, in Bethlehem,
Радость наступила!
Joy has come!
Чистая Дева, Чистая Дева,
Pure Virgo, Pure Virgo,
Сына породила!
The son gave rise to!


Припев:
Chorus:
(ж) Христос родился, (м) Бог воплотился, (ж) Ангелы поют, (м) славу воздают. (ж) Пастухи играют, (м) Пастыря встречают, (м+ж) Чудо,чудо возвещают.
(g) Christ was born, (m) God was embodied, (g) the angels sing, (m) give glory. (g) The shepherds play, (m) the shepherd meet, (m+f) a miracle, a miracle announces.


3. В Иерусалиме засветило солнце
3. In Jerusalem the Sun lit up


В Иерусалиме засветило солнце
In Jerusalem the Sun lit up


Припев: Радуйся, Ой, радуйся, земле,
Chorus: Rejoice, oh, rejoice, earth,
Сын Божий народився!
The Son of God is born!


Разметайте дворы, накрывайте столы
Mark the yards, set the tables


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


Он несет спасенье тем сердцам, что верят
He carries salvation to those hearts that believe


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


К праздничку встречайте, зерном посыпайте
Meet the holiday, sprinkle with grain


Припев: Радуйся,… Как придут до тебе три праздничка в гости
Chorus: Rejoice, ... how three holidays will come to you


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


Как первый же праздник Свято Рождество
Like the first holiday of Holy Christmas


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


А другой же праздник Свято Василя
And another holiday is holy Vasil


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


А третий же праздник Святое Крещенье
And the third holiday is holy baptism


Припев: Радуйся,…
Chorus: Rejoice, ...


4. Торжествуйте, веселитесь
4. Grive, have fun


Торжествуйте, веселитесь
Take triumph, have fun
Люди добрые со мной,
Good people with me


2 раза: И с восторгом облекитесь
2 times: and delight with enthusiasm
В ризу радости святой.
In the rejection of the joy of the saint.


Ныне Бог явился в мире –
Now God has appeared in the world -
Бог богов и Царь царей.
The god of the gods and the king of kings.


2 раза: Не в короне, не в порфире
2 times: not in the crown, not in the portfire
Сей Небесный Иерей.
This heavenly priest.


Он родился не в палатах
He was not born in the wards
И не в убранных домах.
And not in the decorated houses.


2 раза: Там не видно было злата,
2 times: Zlata was not visible there,
Где лежал Он в пеленах.
Where he was lying in the veil.


Невместимый Он вместился
It is incorrect
В тесных яслях, как бедняк.
In cramped nurseries, like a poor man.


2 раза: Для чего же Он родился?
2 times: why was he born?
Для чего же бедно так?
Why is it so poor?


Для того, чтоб нас избавить
In order to save us
От диавольских сетей
From the devil's networks


2 раза: Возвеличить и прославить
2 times: exalt and glorify
Нас любовию своей
We love us


Вечно будем Бога славить
Forever we will praise God
За такой день торжества!
For such a day of the celebration!


2 раза: Разрешите Вас поздравить
2 times: Let me congratulate you
С Днём Христова Рождества!
Happy Christmas Day!