Хор Московского Сретенского монастыря - Канон Святой Пасхи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хор Московского Сретенского монастыря

Название песни: Канон Святой Пасхи

Дата добавления: 24.05.2021 | 20:10:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хор Московского Сретенского монастыря - Канон Святой Пасхи

ПАСХАЛЬНЫЙ КАНОН, составленный прп. Иоанном Дамаскиным (VIII в.)
Easter canon compiled by the PDP. John Damascus (VIII century)


Глас 1.
Voice 1.


Песнь 1.
Song 1.


Ирмос: Воскресения день, просветимся, людие: Пасха, Господня Пасха! От смерти бо к жизни и от земли к небеси Христос Бог нас преведе, победную поющия.
IRSMOS: Resurrection day, enlighten, people: Easter, Easter Lord! From the death of Bo to life and from the Earth to the Union of Christ, God for us, victorious singer.


Припев: Христос воскресе из мертвых.
Chorus: Christ is risen from the dead.


Очистим чувствия и узрим неприступным светом Воскресения Христа блистающася, и радуйтеся рекуща, ясно да услышим, победную поюще.
Clean the feelings and the usurize the impregnable Light of the Resurrection of Christ is brilliant, and the Raduyuty Request, it is clear and I heard the victorious.


Небеса убо достойно да веселятся, земля же да радуется, да празднует же мир, видимый же весь и невидимый: Христос бо воста, веселие вечное.
The skies of the Woof is worthy and having fun, the earth is rejoicing, and the world celebrates the same, visible and invisible: Christ is Eternal, Eternal Cheerle.


Таже ектениа, и возглас: Яко Твоя держава, и Твое есть Царство, и сила, и слава Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков.
The tales of the object, and the exclamation: Yako is your power, and your kingdom is, and the power, and the glory of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, now and are confused, and forever.


Песнь 3.
Song 3.


Ирмос: Приидите, пиво пием новое, не от камене неплодна чудодеемое, но нетления источник, из гроба одождивша Христа, в Немже утверждаемся.
IRSMOS: Take, beer with a new one, not from the stone is not a wonderful, but the source is a source, from the coffin of the alien of Christ, in the less statement.


Ныне вся исполнишася света, небо же и земля, и преисподняя: да празднует убо вся тварь востание Христово, в немже утверждается.
Nowadays the entire light, the sky and the Earth, and the Underworld: Yes, the whole creature is celebrating the christian christian, in the less, it is approved.


Вчера спогребохся Тебе, Христе, совостаю днесь воскресшу Тебе, сраспинахся Тебе вчера. Сам мя спрослави, Спасе, во Царствии Твоем.
Yesterday, it is suddenly awakened to you, Christ, I will rose to you, rushing you yesterday. Myself asking, Savior, in your kingdom.


Таже ектениа, и возглас: Яко Ты еси Бог наш, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
The tales of the object, and the exclamation: Yako, you are our God, and you are ashamed to you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, now and are confused, and forever and ever.


Ипакои, глас 4:
Ipaos, voice 4:


Предварившия утро яже о Марии, и обретшия камень отвален от гроба, слышаху от Ангела: во свете присносущнем Сущаго с мертвыми что ищете, яко человека? Видите гробныя пелены, тецыте и миру проповедите, яко воста Господь, умертвивый смерть, яко есть Сын Бога, спасающаго род человеческий.
Pre-Morning Like about Mary, and acquired a stone from the coffin, hearing from the angel: in the light of the descendant is glooming with the dead, what are you looking for, Yako man? You see the sobnya pellens, Tereste and the world are predupping, IKo I will envy the Lord, the Major Death, Yako there is a son of God, Saunyukovo human race.


И чтение в Григории Богослове, егоже начало: На стражи моей стану: По чтении же паки вжигают свещи братия.
And reading in Grigory Theologian, the Eagle Start: For the guards of my I will become: Paki's readings are inflating fresh brethren.


Песнь 4.
Song 4.


Ирмос: На Божественней стражи богоглаголивый Аввакум да станет с нами и покажет светоносна Ангела, ясно глаголюща: днесь спасение миру, яко воскресе Христос, яко Всесилен.
IRSMOS: At the Divine Guardian Bozhklagodarily Avvakum, will be with us and will show the light-base angel, clearly verching: you will be able to save the world, Yako Risen Christ, Yako Messer.


Мужеский убо пол, яко разверзый девственную утробу, явися Христос: яко человек же, Агнец наречеся: непорочен же, яко невкусен скверны, наша Пасха, и яко Бог истинен совершен речеся.
Magazine Women Paul, Yako Obdensible Virgin Warrow, Waving Christ: Yako Man, the Lamb Narechya: Impact, Jaco Razbusna is bad, our Easter, and Yako God is truthful to commit.


Яко единолетный агнец, благословенный нам венец Христос, волею за всех заклан бысть, Пасха чистительная, и паки из гроба красное правды нам возсия Солнце.
Yako Single Lamb, blessed by the crown of Christ Christ, will be enough for everyone to sneak, Easter cleaner, and Paks from the coffin of the Red Pravda to us Aids Sun.


Богоотец убо Давид, пред сенным ковчегом скакаше играя, людие же Божии святии, образов сбытие зряще, веселимся Божественне, яко воскресе Христос, яко Всесилен.
David's Bogotets, before the hairy ark, playing, the people of God, the scenaries, the images of the sale in vain, having fun Divine, Yako Risen Christ, Yako Messer.


Ектениа, и возглас: Яко Благ и Человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
Ecthenia, and the exclamation: Jaco Goods and the human body of God, and you are ashamed to you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, now and are confused, and forever.


Песнь 5.
Song 5.


Ирмос: Утренюем утреннюю глубоку и вместо мира песнь принесем Владыце, и Христа узрим правды Солнце, всем жизнь возсияюща.
IRSMOS: Morning Morning deep and instead of the world, the song will bring Vladyza, and Christ the victim of the truth of the Sun, the life of the life of everything.


Безмерное Твое благоутробие, адовыми узами содержимии зряще, к свету идяху, Христе, веселыми ногами, Пасху хваляще вечную.
The immeasurable prudettobia, adware contents of the contents in vain, to the light of the goal, Christ, cheerful legs, Easter puffing eternal.


Приступим, свещеноснии, исходящу Христу из гроба, яко жениху, и спразднуем любопразднственными чинми Пасху Божию спасительную.
Let's get started, the sobility, I go out of the coffin, Ioko Bridegroom, and in spitely by the civilians of the Easter of God saving.


Ектениа, и возглас: Яко святися и прославися пречестное и великолепое имя Твое, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков.
Ecthenia, and the exclamation: Scholya saint and glorify the precessive and magnificent name, father, and son, and the Holy Spirit, now and are constantly sainted, and forever.


Песнь 6.
Song 6.


Ирмос: Снизшел еси в преисподняя земли и сокрушил еси вереи вечныя, содержащия связанныя, Христе, и тридневен, яко от кита Иона, воскресл еси от гроба.
IRSMOS: Entraged into the underworld and crushed the edema eternal, containing, of Christ, and Tridneven, Sno from China Ion, was resurrected from the coffin.


Сохранив цела знамения, Христе, воскресл еси от гроба, ключи Девы не вредивый в рождестве Твоем, и отверзл еси нам райския двери.
Having retained the values ​​of the sign, Christ, he resurrected from the coffin, the keys of the Virgin not in Christmas, and rejected the district door to us.


Спасе мой, живое же и нежертвенное заколение, яко Бог Сам Себе волею привел Отцу, совоскресил еси всероднаго Адама, воскрес от гроба.
My Savior, the living and Szar-novel, Yako, God Himself led to his father, Socososil Esi Vsissenge of Adam, risen from the coffin.


Ектениа, и возглас: Ты бо еси Царь мира и Спас душ наших, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
Ecthenia, and exclamations: You baked the king of the world and saved our souls, and you are ashamed to you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, now and are dreaming, and forever.


Таже кондак, глас 8:
Kondak Kondak, voice 8:


Аще и во гроб снизшел еси, Безсмертне, но адову разрушил еси силу и воскресл еси, яко победитель, Христе Боже, женам мироносицам вещавый: радуйтеся, и Твоим апостолом мир даруяй, падшим подаяй воскресение.
In addition and in the coffin, there was an effortlessly in the coffin, but the hell destroyed the power and resurrected the Esi, Iko Winner, Christ's wives, Wives of the Myrrholes broadcast: Raduyuyuya, and your apostle the world gave the Fallen Sunday.


Икос: Еже прежде солнца Солнце зашедшее иногда во гроб, предвариша ко утру, ищущия яко
IKOS: Hergeho before the sun, the sun sached in the coffin, finish the morning, seeking Yako
Смотрите так же

Хор Московского Сретенского монастыря - Ах ты, степь широкая

Хор Московского Сретенского монастыря - Нiч яка мiсячна

Хор Московского Сретенского монастыря - Помилуй, нас, Господи, помилуй нас

Хор Московского Сретенского монастыря - Распеншуся Тебе, Христе, погибе мучительство...

Хор Московского Сретенского монастыря - Задостойник. Святое Богоявление

Все тексты Хор Московского Сретенского монастыря >>>