Как ныне сбирается вещий Олег,
How prophetic Oleg is now being gathered,
Отмстить неразумным хазарам,
Revenge unreasonable Khazars,
Их села и нивы за буйный набег
They sat down and fields for a violent raid
Обрек он мечам и пожарам.
He condemned swords and fires.
Припев:
Chorus:
Так громче, музыка, играй победу!
So louder, music, play the victory!
Мы одолели, и враг бежит, раз, два!
We defeated, and the enemy runs, one, two!
Так за царя, за Русь, за нашу веру
So for the king, for Russia, for our faith
Мы грянем дружное ура, ура, ура!
We are dirty friendly cheers, cheers, cheers!
Из темного леса навстречу ему
From the dark forest to meet him
Идет вдохновенный кудесник,
There is an inspired wizard,
Покорный Перуну старик одному,
The old man of the old man alone,
Заветов грядущего вестник.
The covenants of the future messenger.
“Скажи мне, кудесник, любимец богов,
“Tell me, the wizard, the favorite of the gods,
Что сбудется в жизни со мною?
What will come true in life with me?
И скоро ль, на радость соседей-врагов,
And soon, to the delight of neighbors-doctors,
Могильной засыплюсь землею?”
I will fall asleep to the ground? "
“Волхвы не боятся могучих владык,
“The Magi are not afraid of the mighty lord,
А княжеский дар им не нужен;
And they do not need a princely gift;
Правдив и свободен их вещий язык
Their prophetic language is true and free
И с волей небесною дружен.
And with the will of heaven is friendly.
Запомни же ныне ты слово мое:
Remember now you are my word:
Воителю слава – отрада;
The warrior Glory is a joy;
Победой прославлено имя твое:
The victory is glorified by your name:
Твой щит на вратах Цареграда”.
Your shield is on the gates of Tsaregrad. ”
Хор Валаамского Монастыря - Плач Пресвятой Богородицы
Хор Валаамского Монастыря - Марш Измайловского полка
Хор Валаамского Монастыря - Славим Платова-героя...
Хор Валаамского Монастыря - Пасхальный канон. Песнь 9
Хор Валаамского Монастыря - Ты помнишь ли, товарищ...
Все тексты Хор Валаамского Монастыря >>>
