Тексты песен   >   Х > Хор студентів > Гімн факультету кібернетики КНУ

Хор студентів - Гімн факультету кібернетики КНУ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хор студентів

Название песни: Гімн факультету кібернетики КНУ

Дата добавления: 23.10.2021 | 01:52:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хор студентів - Гімн факультету кібернетики КНУ

Гімн факультету Кібернетики
Гимн факультета Кибернетики
Музика – (с) Оксана Марчун, 2009
Музыка - (с) Оксана Марчун 2009
Текст – (с) Ігор Бірулін, 2009
Текст - (с) Игорь Бирулин 2009


Перший куплет:
Первый куплет:


У Світі безліч наукових тем
В Мире множество научных тем
Про управління розвитком Систем,
Об управлении развитием Систем,
І Бог, створивши Всесвіт, як Систему,
И Бог, создав Вселенную, как Систему,
Майбутнім вченим дав цікаву тему!
Будущим ученым дал интересную тему!


Нам жага Знань наповнює Серця –
Нам жажда знаний наполняет Сердца -
Пізнати мудрість задумів Творця,
Узнать мудрость замыслов Творца,
І може вдасться нам оволодіти
И может удастся нам овладеть
Його мистецтвом – керувати Світом?!
Его искусством - управлять Миром ?!


Приспів:
припев:


Кібернетика – шлях до Мрії,
Кибернетика - путь к Мечте,
Рекурсивних моделей світ.
Рекурсивных моделей мире.
Хай найвищих зірок Надії
Пусть высоких звезд Надежды
Досягне її Зореліт!
Достигнет ее Звездолет!


Другий куплет:
Второй куплет:


Є алгоритми розвитку буття.
Есть алгоритмы развития бытия.
Пізнавши їх – ми змінимо життя!
Познав их - мы изменим жизнь!
Наш факультет – надія сьогодення,
Наш факультет - надежда настоящее,
Це творчий злет, це пошук і натхнення!
Это творческий взлет, это поиск и вдохновения!


Нехай наснаги й сил дає нам Бог
Пусть сил и сил дает нам Бог
Задля нових висот і перемог!
Для новых высот и побед!
Нехай засяють, наче діаманти,
Пусть засияют, как бриллианты,
Студентів наших зоряні таланти!
Студентов наших звездные таланты!


Приспів.
Припев.


Муз. Оксана Марчун, сл. Игорь Бирулин, аранж. А. Остапенко, вокал - И. Бирулин, О. Марчун и хор студентов, Киев, 2009
Муз. Оксана Марчун, сл. Игорь Бирулин, аранж. А. Остапенко, вокал - И. Бирулин, А. Марчун и хор студентов, Киев, 2009