Хор - Песня о Родине 1936 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хор - Песня о Родине 1936
Слова: В.И.Лебедев-Кумач.
Words: V.I. Lebedev-Kumach.
Музыка: И.О.Дунаевский
Music: I.O. Dunaevsky
"Песня о Родине" (1936 год)
"Song of the Motherland" (1936)
М. Рейзен, хор и оркестр под упр. И. Дунаевского
M. Raisen, choir and orchestra under the exercise. I. Dunaevsky
сол. Андрей Иванов
Sol. Andrey Ivanov
===============================
==================================
От Москвы до самых до окраин,
From Moscow to the very outskirts,
С южных гор до северных морей,
From the southern mountains to the northern seas,
Человек проходит как хозяин
A person passes as a master
Необъятной Родины своей:
The immense homeland of their:
Всюду жизнь привольна и сурова:
Everywhere my life is accused and harsh:
Точно Волка полная течёт.
Exactly a full wolf flows.
Молодым везде у нас дорога,
We have a road to young people everywhere,
Старикам везде у нас почёт.
The old people are honored everywhere.
-----
-----
Припев:
Chorus:
Широка страна моя родная,
The country is my dear country,
Много в ней лесов, полей и рек !
There are many forests, fields and rivers in it!
Я другой такой страны не знаю,
I don't know another such country
Где так вольно дышит человек.
Where a person breathes so freely.
Я другой такой страны не знаю,
I don't know another such country
Где так вольно дышит человек.
Where a person breathes so freely.
-----
-----
=======================
=========================
Наши нивы глазом не обшаришь,
You can’t sear our eyes with an eye,
Не упомнишь наших городов,
Do not mention our cities,
Наше слово гордое <товарищ>
Our proud word
Нам дороже всех красивых слов.
We are more expensive for all beautiful words.
С этим словом мы повсюду дома,
With this word we are everywhere at home,
Нет для нас ни чёрных, ни цветных,
There are neither black nor color for us,
Это слово каждому знакомо,
This word is familiar to everyone
С ним везде находим мы родных.
We find relatives everywhere with him.
-----
-----
Припев:
Chorus:
-----
-----
За столом у нас никто не лишний,
At the table, no one has superfluous
По заслугам каждый награждён,
According to merits, everyone has been awarded
Золотыми буквами мы пишем
We write gold letters
Всенародный Сталинский закон.
National Stalinist law.
Этих слов величие и славу
These words are greatness and glory
Никакие годы не сотрут:
No years will erase:
Человек всегда имеет право
A person always has the right
На ученье, отдых и на труд!
To learn, rest and work!
-----
-----
Припев:
Chorus:
-----
-----
=======================
=========================
Над страной весенний ветер веет,
The spring wind blows over the country,
С каждым днём всё радостнее жить
Every day it is more joyful to live
И никто на свете не умеет
And no one in the world can
Лучше нас смеяться и любить.
It is better to laugh and love us.
Но сурово брови мы насупим
But we will quit the eyebrows sternly
Если враг захочет нас сломать.
If the enemy wants to break us.
Как невесту Родину мы любим,
As a bride, we love the homeland,
Бережём, как ласковую мать !
Take care like an affectionate mother!
-----
-----
Припев:
Chorus:
-----
-----
Смотрите так же
Хор - Башкортостан тыуган ерем
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Ключи - Стреляй Не Целясь 2011 - 04. След любви
Григорианский-хорал - Dies-Irae