Кагор:
Cahors:
Моя жизнь - черно-белый фильм.
My life is a black and white film.
Глаза голубые - джин «Bombay Sapphire»,
Blue eyes - Bombay Sapphire gin,
Яркий блеск, свет софит -
Bright shine, spotlight light -
Меняю на дезоморфин!
I'm changing it to desomorphine!
Они все хотят научить меня про свою жизнь пиздеть,
They all want to teach me how to talk shit about my life,
Я не президент, чтобы обещать и сидеть без дел,
I'm not a president to make promises and sit idle,
Я - прецедент, преследует везде чувство вины,
I am a precedent, guilt haunts me everywhere,
Ведь всё продаётся, а почём станем мы?
After all, everything is for sale, but how much will we become?
Среди ста немых стран, плывет ледяная мистраль,
Among a hundred silent countries, the icy mistral floats,
Мы не стали сталью – бьемся, как звонкий хрусталь.
We have not become steel - we fight like ringing crystal.
Мы устали, тянет на дно груз тайн,
We are tired, the weight of secrets is pulling us to the bottom,
Густой дым – оставлю грусть там.
Thick smoke - I'll leave the sadness there.
Понимаю, и это парит, моя память правит мной,
I understand and it soars, my memory rules me
Попал в камеру воспоминаний, попадает в голову пулевой.
He ended up in the memory chamber and was hit in the head by a bullet.
Один в поле воин, отобрали волю,
One warrior in the field, their freedom was taken away,
Но моё поле боя и выход на болевой,
But my battlefield and entry to the painful hold,
Ведь я добавил volume,
After all, I added volume,
И музыка зажгла во мне: Огонь и Любовь.
And the music lit up in me: Fire and Love.
ХорошийПлохой:
Good bad:
Инь - Янь, Зло - Добро,
Yin - Yang, Evil - Good,
Правда - Ложь, Хороший – Плохой.
Truth - False, Good - Bad.
Во мне две крайности заводят извечный спор:
In me, two extremes start an eternal argument:
Алкоголь - спорт, простота - понт.
Alcohol is a sport, simplicity is a show off.
Боль и сладость, грусть и радость.
Pain and sweetness, sadness and joy.
До сих пор в музыке любовь осталась.
To this day, love remains in music.
Встретить старость, жить лет до ста,
Meet old age, live to be a hundred years old,
Мне порой кажется: в жизни всё наверстал,
Sometimes it seems to me: I’ve made up for everything in life,
И нечего здесь ловить, «c’est la vie», пойми,
And there’s nothing to catch here, “c’est la vie,” understand,
Депрессии нет на вид, ну а что внутри?
Depression doesn't look like it, but what's inside?
Там не горят фонари, ну а глубже, увы,
There are no lights burning there, but deeper, alas,
Я тебя не приму в эти недра свои.
I will not accept you into these depths of mine.
Те, кто был близок по-настоящему для нас - канули,
Those who were truly close to us have disappeared,
А я себя всё также каждый день изучаю на сканере,
And I still study myself every day on the scanner,
Но безрезультатно, бесполезно, Господин Никто, Мистер Х,
But to no avail, to no avail, Mr. Nobody, Mr. X,
Во мне музыка звучит - саундтрек с названием «Жизнь».
Music sounds in me - a soundtrack called “Life”.
ХорошийПлохой x Кагор - Динамит
ХорошийПлохой x Кагор - Номер занят
ХорошийПлохой x Кагор - Tequila BOOM
ХорошийПлохой x Кагор - Сырые спички
ХорошийПлохой x Кагор - Красный горизонт
Все тексты ХорошийПлохой x Кагор >>>
