Христини - Шановні вчителі - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Христини - Шановні вчителі
Ну що ж, Добрий день усім! Вітаєм вас зі святом!
Ну, добрый день! Поздравляю с праздником!
Зібрались ми гуртом щоб вчителів привітати.
Мы собрались в группе, чтобы приветствовать учителей.
Сьогодні ж визначний день, усім відомий,
Сегодня известный день, все знают,
Та краще б це був вихідний і ми не йшли до школи.
Но это было бы лучше, чем это был выходной, и мы не ходили в школу.
Та це все тільки жарти ви ж розумієте,
Но это просто шутки, которые вы понимаете,
Сьогодні все для вас, сьогодні не нагліємо.
Сегодня все для вас, сегодня нам все равно.
Ми одинадцятий клас останній рік вже з вами,
Мы одиннадцатый класс в прошлом году с вами,
Тому співаєм так, щоб ви надовго памятали.
Итак, мы поем, чтобы вы запомнили долгое время.
Ну що ж Let start our litle story,
Ну, то же самое, пусть начнет нашу личную историю,
Вчителі англійської не раді такій вимові.
Учителя английского языка не довольны таким произношением.
Ну ми ж стараємся, усі часи вже знаєм,
Ну, мы стараемся, все время уже знаем,
До кінця року вже на англійській заспіваєм.
К концу года мы уже на английском пении.
О ні, куди ж без формул? Я нагадаю:
О нет, где без формул? Я напомню вам:
Є синус, косинус, Піфагора памятаю.
Есть синус, косинус, пифагор.
А на уроці з голови все вилітає,
И на уроке с головы все улетает,
Походу вчителька одна все це дійсно знає.
Учитель действительно знает все это.
І тільки з алгеброю ми ніби розібрались,
И только с алгеброй мы, казалось, поняли,
Як тут вже всі частини мови до нас підкрались.
Как все части языка были поддержаны здесь.
Ми знаємо, що бризнемо, як вош печена,
Мы знаем, что мы будем брызгать как запеченные вши,
Якщо не вивчимо вірші, а це вже проблема.
Если мы не изучаем стихи, и это проблема.
Та що там вірші ці, це ще дурня,
И что есть эти стихи, это все еще дурак,
А ось вже дати, Друга світова війна.
А вот вторая мировая война.
З вашими воєводами, з цими всіма князями,
С вашими вуиводами, со всеми этими принцами,
Забудеш навіть день народження рідної мами.
Вы даже забудете день рождения своей матери.
Ну що ж, давайте трішки похімічим,
Ну, давай немного пойдем,
Хоча, якщо чесно, похвалитися нам нічим.
Хотя, если честно, мы не можем похвастаться ничем.
От якби дали нам змішати різні речовини,
Это если нам дают смешать разные вещества,
Знищили б школу і були б усі щасливі.
Они уничтожат школу и будут счастливы.
На біології вивчаєм людське ДНК,
По биологии мы изучаем ДНК человека,
А я і досі не знаю що таке РНК,
И я до сих пор не знаю, что такое РНК,
А ще там в туфельці є інфузорія,
И там, в обуви есть инфузия,
Ну добре, досить, бо чую що позорюсь я.
Ну, достаточно, потому что я слышал, что я есть.
А що там фізика, закон Ньютона і Ома,
И что такое физика, закон Ньютона и Ома,
Після такого в депресії сидіти вдома.
После такой депрессии сидеть дома.
Здається не дурна і навіть розумію,
Кажется не глупым и даже не понимает
А після тестів лишається Віра й Надія.
И после испытаний вера и надежда остаются.
І це не все, читаєм Пушкіна, Шекспіра,
И это еще не все, мы читаем Пушкин, Шекспир,
Так ніби наші поети сиділи без діла.
Как будто наши поэты сидели с работы.
Стільки усього вчити, що голову зламаєш,
Так много, чтобы узнать, что твоя голова сломается,
А у кінці виходить, що твору ти не памятаєш.
И в конце оказывается, что вы не помните работу.
А от рік тому був у нас урок ще права,
Но год назад у нас был урок, еще правильный,
А ось вже з цим була у нас вічна запара.
Но с этим у нас был вечный выпечка.
Так вчили правила усі, що аж гай гудів,
Так научил правила всему, что роща гудела,
Хоча не кожен усе що писав розумів.
Хотя не все написали.
Ну а тепер у нас трішки релігійне,
Ну, теперь у нас есть маленький религиозный,
Християнська етика - звучить офіційно.
Христианская этика - звучит официально.
На уроці сидимо як олухи небесні,
На уроке мы сидим как небесный небесный,
Хоча уроки етики божественно чудесні.
Хотя уроки этики божественно замечательные.
І ніби спокій, дзвінок пролунав щасливо
И как мир, призыв пришел счастливо
І на урок музики він кликав нас щиро.
И для урока музыки он назвал нас искренне.
І ти розслабився, уже заусміхався,
И вы расслабились, уже улыбнулись,
Аж тут кричать, щоб рот поширше відкривався.
Здесь кричат, что рот открывается более широко.
Шановні, посміялися і досить,
Дорогой, смеялся и красиво,
Любіть ви нас, як ми вас любим, щиро просим!
Люблю нас, как мы любим тебя, искренне спрашиваю!
Ми ваші діти ми слухаєм, майже завжди,
Мы твои дети, которых мы слушаем, почти всегда,
Хоч з нами маєте багато мороки й біди.
Хотя у вас много тьмы и неприятностей с нами.
Ну що ж, ми думаєм вас трішки звеселили,
Ну, мы немного о тебе думаем.
Та це все жарти, а ви просто будьте щасливі,
И это все шутки, и вы просто будете счастливы,
Нехай вам радість приносить кожен прйдешній день.
Позвольте вам приносить радость каждый день.
І життя буде як збірка радісних пісень!
И жизнь будет как коллекция радостных песен!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Dice - Sitting at the Edge of Time Tonight