Тексты песен   >   Х > хадис-кудси 33. > кто ищет славу своими деяниями

хадис-кудси 33. - кто ищет славу своими деяниями - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: хадис-кудси 33.

Название песни: кто ищет славу своими деяниями

Дата добавления: 04.12.2023 | 10:14:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни хадис-кудси 33. - кто ищет славу своими деяниями

33-ая проповедь
Sermon 33


Всевышний Аллах, Всемогущ Он и Велик, говорит: «Кто ищет славу своими деяниями, тот похож на человека, который поднимает воду на своей спине в гору. Хотя он и устанет, но его деяния [Аллах] не примет, подобно тому, как гора соприкасается с водой и не смягчается.
Allah Almighty, Almighty and Great, says: “Whoever seeks glory through his deeds is like a man who lifts water on his back up a mountain. Although he will be tired, [Allah] will not accept his deeds, just as a mountain comes into contact with water and is not softened.
О сын Адама! Знай, Я не приму из твоих деяний ничего, кроме того, что было сделано ради Меня искренне. Поистине большая радость искренним и честным!
O son of Adam! Know that I will not accept anything from your actions except what was done for My sake sincerely. Truly great joy to the sincere and honest!
О сын Адама! Когда увидишь, что приходит бедность, ты скажи: «Добро пожаловать, признаки праведных людей!» Когда увидишь, что приходит богатство, ты скажи: «Грехи, которые ускорили мучения». Когда увидишь заключенного гостя, ты скажи: «Я прибегаю за помощью к Аллаху от проклятого шайтана!»
O son of Adam! When you see poverty coming, you say: “Welcome, signs of righteous people!” When you see wealth coming, you say: “Sins that hastened the torment.” When you see the imprisoned guest, you say: “I am seeking help from Allah from the damned Shaitan!”
О сын Адама! Богатства принадлежат Мне и ты Мой раб, гость – это Мой Посланник, разве ты не боишься, что Я лишу тебя Моей Милости?
O son of Adam! Wealth belongs to Me and you are My slave, guest – this is My Messenger, aren’t you afraid that I will deprive you of My Grace?
Твой удел – определен Мною. Ты должен благодарить Меня, и ее польза вернется к тебе, так почему же ты не восхваляешь Меня за то, что Я тебе дарую?
Your destiny is determined by Me. You should thank Me and its benefit will return to you, so why don't you praise Me for what I give you?
О сын Адама! На тебе лежат три обязанности: закят с твоего имущества, хорошие отношения с родственниками, выполнение обязательств перед своей семьей и гостями.
O son of Adam! You have three responsibilities: zakat on your property, good relations with relatives, and fulfilling obligations to your family and guests.
Если ты не выполнишь то, что Я обязал тебе, Я сделаю твое наказание уроком для всех миров.
If you do not fulfill what I have obliged you, I will make your punishment a lesson for all the worlds.
О сын Адама! Если не выполнишь обязанности перед своим соседом, как выполняешь долг перед своей семьей, то Я не посмотрю на тебя, не приму твои деяния и не отвечу на твою мольбу.
O son of Adam! If you do not fulfill your duty to your neighbor, as you fulfill your duty to your family, then I will not look at you, I will not accept your deeds and I will not answer your prayer.
О сын Адама! Не надейся на подобных себе, а то ты будешь оставлен Мною и поручен им. Не обращайся надменно с Моими созданиями, поистине твое начало происходит из капельки семенной жидкости, и Я вывожу ее из места, откуда выходит моча, из позвоночника мужчин и грудных костей женщин.
O son of Adam! Do not rely on those like yourself, otherwise you will be abandoned by Me and entrusted to them. Do not treat My creatures arrogantly, truly your origin comes from a drop of seminal fluid, and I bring it out from the place where urine comes out, from the spine of men and the breast bones of women.
Не смотри на то, что Я запретил тебе, поистине первое, что едят черви – это твои глаза. Знай, что ты должен отчитываться за свой взгляд и привязанность, помни свое завтрашнее стояние предо Мной. Поистине, Я не отвлекаюсь ни на миг от твоих сокровенных мыслей, ибо Я Знающий все, что в ваших сердцах.
Do not look at what I have forbidden you, truly the first thing worms eat is your eyes. Know that you must account for your gaze and affection, remember your standing before Me tomorrow. Verily, I am not distracted for a moment from your innermost thoughts, for I am the Knower of everything that is in your hearts.