Тексты песен   >   Ц > Церера > Калинов мост

Церера - Калинов мост - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Церера

Название песни: Калинов мост

Дата добавления: 28.01.2024 | 19:10:57

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Церера - Калинов мост

слова: Иван Быков
words: Ivan Bykov


У Моржаны буйна тризна:
Morzhana has a riotous funeral feast:
Чаши с кровию судеб.
Cups with the blood of fate.
Подрезает нити жизней
Cuts the threads of lives
Острый чернолунный серп.
Sharp black moon sickle.


Явь и Навь, - лежат два берега
Reality and Nav, - there are two shores
У Смородины-реки;
At the Currant River;
Добрый Велес оберега
Good Veles amulets
Расправляет лепестки.
Spreads the petals.


Солнца ярь звенит певучая
The sun is ringing melodiously
Да у пояса - бердень,
Yes, there is a berden at the belt,
И соломенное чучело
And the straw man
Сгинет на Иванов день.
Will perish on Midsummer's day.


Вседержитель молвит: "Верьте!"
The Almighty says: “Believe!”
Я, в рубахе белой, прост.
I, in a white shirt, am simple.
Обирая волю к смерти,
Taking away the will to die,
Выйду на Калинов мост.
I'll go out onto Kalinov Bridge.


Кто с мечом, а я с булАвою.
Some with a sword, and I with a mace.
Черна нежить - встрече рад.
Black undead - glad to meet you.
Сторонись-ка с переправы.
Stay away from the crossing.
Мне Забаву б в Китеж-град.
I would like some fun in Kitezh-grad.


Сказы не червлены золотом.
Tales are not painted in gold.
Дай-ка знак, зажги свечу.
Give me a sign, light a candle.
Вербы веточка приколота
Willow twig pinned
К белотканному плечу.
To the white woven shoulder.


Горы, речка, междулесье.
Mountains, river, woodland.
Да поможет мне Перун.
May Perun help me.
Не по нам слагает песню
It’s not for us that he composes a song
Веща птица Гамаюн.
Things bird Gamayun.


Я свою подругу верную
I am faithful to my friend
С того света подыму.
I will rise from this world.
Вот и веточка-то вербная
Here is a willow twig
Не теряла бахрому.
I didn't lose my fringe.


Явь и Навь, - лежат два берега
Reality and Nav, - there are two shores
У Смородины-реки;
At the Currant River;
Добрый Велес оберега
Good Veles amulets
Расправляет лепестки.
Spreads the petals.


Вседержитель молвит: "Верьте!"
The Almighty says: “Believe!”
Я, в рубахе белой, прост.
I, in a white shirt, am simple.
Обирая волю к смерти,
Taking away the will to die,
Выйду на Калинов мост...
I'll go out onto Kalinov Bridge...
Смотрите так же

Церера - Базарная площадь

Церера - Тамбурини-бубены

Церера - Оле Лукойе

Церера - Женские боги

Церера - Татуировки

Все тексты Церера >>>