Цубов Женя - Я так нечеловечески устал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Цубов Женя

Название песни: Я так нечеловечески устал

Дата добавления: 12.12.2023 | 08:42:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Цубов Женя - Я так нечеловечески устал

Я так нечеловечески устал.
I'm so inhumanly tired.
Начало дня мне кажется закатом,
The beginning of the day seems like sunset to me,
а я валяюсь битым и поддатым,
and I’m lying around beaten and beaten,
всё подпирая чей-то пьедестал.
all propping up someone's pedestal.
Я так нечеловечески устал.
I'm so inhumanly tired.
Уже не боль — палящий ад в грудине.
No longer pain - a scorching hell in the sternum.
Не различу ни облик я, ни имя,
I can’t distinguish either the face or the name,
когда придут спасать — просплю сигнал.
when they come to save me, I’ll miss the signal.
Просплю сигнал, не разгляжу луча,
I'll sleep through the signal and won't see the beam,
Не выдержу и сдамся у финала.
I can’t stand it and give up at the end.
Я с завистью взираю на Тантала и
I look at Tantalus with envy and
безнадежно — на чужой причал.
hopelessly - onto someone else's pier.
В меня уже не вместится печаль.
I can no longer contain the sadness.
На теле не хватает места шрамам,
There is not enough space for scars on the body,
по кирпичам разложены все храмы,
All the temples are laid out brick by brick,
в которых я о чём-нибудь молчал.
in which I was silent about something.
Я жизнь прошел на самый низкий балл,
I passed my life to the lowest point,
с позором завалил людской экзамен.
I failed the human exam in disgrace.
Теперь лежу и превращаюсь в камень,
Now I lie and turn to stone,
всё повторяя как же я устал.
I keep repeating how tired I am.


Автор стиха : Константин Панков
Author of the verse: Konstantin Pankov
Музыка : Цубов Женя
Music: Zhenya Tsubov