Тексты песен   >   Ц > Цыба > Фея ночи

Цыба - Фея ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Цыба

Название песни: Фея ночи

Дата добавления: 12.12.2022 | 07:08:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Цыба - Фея ночи

Когда приходишь ночью ты опять ко мне во сне.
When you come at night, you again to me in a dream.
С тобой я счастлив очень, но что я знаю о тебе?
I am very happy with you, but what do I know about you?


Я жил обычной жизнью: друзья, работа, дом.
I lived an ordinary life: friends, work, house.
Но жил я без подруги, все говорил "потом"
But I lived without a friend, I said everything "then"
Мне было проще одному, и мне хватало веры,
It was easier for me alone, and I had enough faith,
Что так лучше для души, а может для карьеры.
Which is better for the soul, or maybe for a career.


Но тут судьба сыграла со мною шутку злую.
But then fate played a joke with me.
Я раньше и не думал, что полюблю такую.
I did not think that I would love this before.
Мне было проще одному, но появилась ты,
It was easier for me alone, but you appeared,
Собрав в себе едино все мои мечты.
Having collected all my dreams in myself.


Ты назвала меня своим, и теперь мы в паре.
You called me yours, and now we are in pairs.
Я играю на гитаре, а ты на рояле.
I play the guitar, and you are on the piano.
И когда мы вместе, сердце бьется в унисон.
And when we are together, the heart beats in unison.
Но есть одна проблема - это просто сон.
But there is one problem - it's just a dream.


Припев:
Chorus:
Когда приходишь ночью ты опять ко мне во сне.
When you come at night, you again to me in a dream.
С тобой я счастлив очень, но что я знаю о тебе?
I am very happy with you, but what do I know about you?
Ты непохожа ни на одну из тех кого я знал.
You are unlike any of those who I knew.
Но сердце шепчет тихо: я тебя давно искал.
But my heart whispers quietly: I have been looking for you for a long time.


Ты свела меня с ума, и открыла двери.
You drove me crazy and opened the doors.
Но к сожалению не здесь, а где-то в параллели.
But unfortunately not here, but somewhere in parallels.
Умоляю расскажи мне, где тебя искать?
I beg you tell me where to look for you?
Ведь, чтобы тебя увидеть готов я вечно спать.
After all, in order to see you I am ready to sleep forever.


Готов пойти на край земли, проплыть все океаны.
Ready to go to the ends of the Earth, swim all the oceans.
Убить любого зверя лезвием своей катаны.
To kill any beast with a blade of your katana.
Защищать. В печали быть и в радости.
Protect. In sadness to be in joy.
Через тернии к звездам на руках нести.
Through the thorns to the stars in his arms.


Когда во сне я вижу твой светлый силуэт,
When in a dream I see your bright silhouette,
Его как будто ночью озаряет солнца свет.
It seems like at night the sun is illuminated at night.
Он обжигающе красив, но от меня далек.
He is burning beautiful, but far from me.
И я лечу на это пламя словно мотылек.
And I fly on this flame like a moth.


Брожу по улицам один: разбит, забыт, ничтожен.
I wander the streets alone: broken, forgotten, insignificant.
Хожу, смотрю по сторонам в надежде...Вдруг, о Боже!
I walk, look around in the hope ... Suddenly, oh my God!
Передо мной стояла ты, смотрела мне в глаза.
You stood in front of me, looked into my eyes.
Я улыбнулся незаметно и тебе сказал:
I smiled imperceptibly and told you:


Припев:
Chorus:
Когда приходишь ночью ты опять ко мне во сне.
When you come at night, you again to me in a dream.
С тобой я счастлив очень, но что я знаю о тебе?
I am very happy with you, but what do I know about you?
Ты непохожа ни на одну из тех кого я знал.
You are unlike any of those who I knew.
Но сердце шепчет тихо: я тебя давно искал
But my heart whispers quietly: I have been looking for you for a long time