Тексты песен   >   Ч > Чай вдвоем и Александра Савельева > Самба

Чай вдвоем и Александра Савельева - Самба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чай вдвоем и Александра Савельева

Название песни: Самба

Дата добавления: 02.07.2024 | 16:54:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чай вдвоем и Александра Савельева - Самба

1. Ты говоришь - вся эта жизнь-игра
1. You say - all this life -game
Мне напоминает танец иногда,
Sometimes a dance reminds me of
Во всём движенье сильных рук, движенье тела...
Throughout the movement of strong hands, body movement ...
Но не бывает правил у игры,
But there are no rules for the game
Движутся лишь пары - словно я и ты
Only couples move - as if I and you
И, чтоб не сбиться с ритма, делай это смело,
And, so as not to go astray, do it boldly,
Пусть даже не умело...
Even if not skillfully ...


Припев:
Chorus:
Самба - зажигали недолго,
Samba - did not lighten for long,
Самба - на горячих осколках
Samba - on hot fragments
Самба - мы скользили по тонкой грани.
Samba - we glided along the thin line.
Самба - мы танцуя, сливались,
Samba - we dancing, merged,
Но сорваться с ритма боялись.
But they were afraid to break off the rhythm.
Так случилось - больше мы не встречались...
It happened - we did not meet anymore ...


2. Ты говоришь про танец трёх сердец,
2. You are talking about the dance of three hearts,
Что всегда уходит кто-то под конец
That someone always leaves at the end
И так живут по кругу все, меняя роли.
And so everyone lives in a circle, changing the roles.
Но если вдруг собьётся кто-нибудь,
But if someone suddenly gets through
Кто отстанет, не успев и отдохнуть
Who will lag behind without having time to rest
И то мгновенье в танце больше не догонит...
And that moment in the dance will no longer catch up with ...
Останутся лишь двое
Only two will remain