Череп feat. Gos 36 - Я люблю свою родину - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Череп feat. Gos 36 - Я люблю свою родину
Припев:
Chorus:
Я люблю свою Родину! Вроде бы
I love my motherland! It seems
Я полжизни рабом на заводе был.
I was a factory slave for half my life.
И штаны носил прямо на скелет,
And he wore his pants right on the skeleton,
А теперь меня это не торкает!
And now it doesn’t bother me!
Я люблю свою Родину! Вроде бы
I love my motherland! It seems
Я полжизни рабом на заводе был.
I was a factory slave for half my life.
И штаны носил прямо на скелет,
And he wore his pants right on the skeleton,
А теперь меня это не торкает!
And now it doesn’t bother me!
Я люблю свою Родину вроде, но
I kind of love my homeland, but
Я «пахал» на работе безвылазно.
I worked hard at work all the time.
Удивительно, поразительно,
Amazing, amazing
Как легко свою жизнь превратить… Вино
How easy it is to transform your life... Wine
Я хотел бы грузинское, и в кино,
I would like Georgian, and in the cinema,
И на солнечном пляже валяться, но
And lie on the sunny beach, but
Я не потяну на зарплатину
I can't afford the salary
Три билета да в южную сторону.
Three tickets to the south.
Припев:
Chorus:
Я люблю свою Родину! Вроде бы
I love my motherland! It seems
Я полжизни рабом на заводе был.
I was a factory slave for half my life.
И штаны носил прямо на скелет,
And he wore his pants right on the skeleton,
А теперь меня это не торкает!
And now it doesn’t bother me!
Я люблю свою Родину? Вроде да!
I love my motherland? I think so!
Да и не был я, в общем-то, никогда
And, in general, I never was
Ни в Гренландии, ни в Америке,
Neither in Greenland nor in America,
Что ж теперь мне «убиться» в истерике?
Why should I “kill myself” in hysterics now?
Там, я знаю из фильмов, что тоже врут,
There, I know from films that they also lie,
Даже орки и гоблины там живут,
Even orcs and goblins live there,
А у нас язи в жанре Fantasy -
And we have language in the Fantasy genre -
Два стакана и будет всё на мази!
Two glasses and everything will be on the ointment!
Я люблю свою Родину! Вроде бы...
I love my motherland! It seems...
Я люблю свою Родину, ё–моё!
I love my Motherland, oh my!
А кого же ещё, если не её?
And who else if not her?
И мобили «Ё», и дороги «Ё» -
And mobile phones “Yo”, and roads “Yo” -
Что-то есть в ней такое совсем своё.
There is something completely unique about her.
Можно и про поля, да про тополя -
You can talk about fields, and about poplars -
Это дело не хитрое, вуаля!
This is not a tricky thing, voila!
Я бы точно смог, только точит тля,
I could definitely do it, but it’s just aphids,
Заставляя меня начинать с нуля.
Forcing me to start from scratch.
Gos 36:
Gos 36:
Я люблю свою родину, а ты как будто нет?
I love my homeland, but it’s like you don’t?
Всё мне нравится: зарплата, пенсия, обед.
I like everything: salary, pension, lunch.
За вред на производстве отдельно полагается.
There is a separate penalty for damage at work.
Бред всё это, что валюта дорожает, кризис развивается.
All this is nonsense, that the currency is becoming more expensive, the crisis is developing.
Проблемы не убавились, на дорогах дураки,
The problems have not diminished, there are fools on the roads,
На западе разгар политической войны.
A political war is in full swing in the West.
А ты все также зависаешь в социальной паутине?
Are you still hanging out on the social web?
Оглянись, в мечтах погряз ты, как будто бы в трясине.
Look around, you are mired in dreams, as if in a quagmire.
В магазине нечего купить на зарплату смертному.
There is nothing to buy in the store with a mortal's salary.
Чиновники и депутаты тоже типа бедные.
Officials and deputies are also kind of poor.
Все такие лапочки, пушистые и белые,
All these little paws, fluffy and white,
А как бастовать, сразу же все смелые!
And how to go on strike, everyone is brave at once!
Умные, Умелые на верхушке власти.
Smart, Skillful at the top of power.
От представителя Госдепартамента Америки в истерике народ - накаляются страсти.
From a representative of the American State Department, people are in hysterics - passions are heating up.
Здрасте, ваша тётя я!
Hello, I am your aunt!
Вот такая родина моя!
This is my homeland!
Припев:
Chorus:
Я люблю свою Родину! Вроде бы
I love my motherland! It seems
Я полжизни рабом на заводе был.
I was a factory slave for half my life.
И штаны носил прямо на скелет,
And he wore his pants right on the skeleton,
А теперь меня это не торкает!
And now it doesn’t bother me!
Я люблю свою Родину! Вроде бы
I love my motherland! It seems
Я полжизни рабом на заводе был.
I was a factory slave for half my life.
И штаны носил прямо на скелет,
And he wore his pants right on the skeleton,
А теперь меня это...
And now this makes me...
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
Случайные
Chelsea Wolfe - Friedrichshain
Corale Durruti - Arroja la Bomba
мертвые дельфины - Из уха моего
Rihanna и Eminem - I Love The Way You Lie
Ashbury Heights - Waste Our Love
Blessthefall - To Those Left Behind
Артем Мисяк - 43. Ліна Костенко. Життя іде і все без коректур