Чёрная кошка - Пополам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Чёрная кошка - Пополам
Разделила жизнь нас пополам,
Shared life in half,
Теперь сердце собираю по кускам,
Now I collect my heart in pieces
Мне надоело колоться осколками,
I'm tired of injected with fragments
Ведь мне руки колит словно иголками,
After all, my hands are plastic as if with needles,
Мы проиграли в эту любовную игру,
We lost to this love game,
Теперь ты оставил меня только одну,
Now you left me only one,
Вся жизнь идёт на тёмное дно
All life goes to the dark bottom
Меня интересует только одно:
I am only interested in one thing:
"За что нас разделили так жестоко?,
"Why did we divide so cruelly?,
Почему в сердце так одиноко?"..
Why is it so lonely in the heart? "..
Я собираю эти колкие осколки,
I collect these sharp fragments,
А в душе моей теперь воют волки....
And in my soul, wolves now howl ...
Кошки дерут мою душу на части,
Cats pull my soul to pieces,
Зачем нас настигли эти участи?
Why were we overtaken these fate?
Я начинаю всё с чистого листа,
I'm starting everything from scratch,
Моя больна душа, снова холоста,
My soul is sick, idle again,
Моё сердце от ран наполняется болью,
My heart from wounds is filled with pain,
Мне их словно засыпали солью
They seemed to be covered with salt
Припев
Chorus
Меня разъедает всю изнутри,
It is corroded all from the inside,
Мне плохо без тебя, ну посмотри..
I feel bad without you, well, look ..
Теперь ты ушёл из моей жизни навсегда,
Now you have left my life forever,
Ведь ты говорил что не уйдёшь, никогда,
After all, you said that you will not leave, never,
Чтоб я не смела об этом даже думать,
So that I do not dare to even think about it,
А теперь мне надо свою голову ломать...
And now I need to puzzle my head ...
Зачем удалил меня с контакта?
Why removed me from contact?
Я люблю тебя до сих пор так то...
I still love you so ...
Я вовсе не подарок,и ты не получатель,
I'm not a gift at all, and you are not a recipient,
Ты скорее всего для меня предатель....
You are most likely a traitor for me ...
Разве так можно было поступать?
How could it be done?
Учти, я не буду тебя проклинать,
Keep in mind, I will not curse you,
Но сделал больно ты мне очень,
But you hurt me very much,
Теперь моё настроение-вечная осень...
Now my mood is the eternal autumn ...
Пропало на долго моё жаркое лето
Gone for a long time my hot summer
Оно далеко, испарилось где-то...
It is far away, evaporated somewhere ...
Ну теперь давай добивай меня игнором,
Well now let's achieve me ignore
А лучше убей своим приговором...
Better kill your sentence ...
Ведь тебе нравится это делать, я устала,
After all, you like to do it, I'm tired
Я совсем не такой, вовсе другой стала,
I am not at all like that, I became different at all,
Я говорила что я далеко не светая,
I said that I was far from light
Теперь у тебя другая, желаю счастья,
Now you have different, I wish you happiness
А ты продолжай рвать мою душу на части....
And you continue to tear my soul to pieces ...
Я и без тебя как нибудь так проживу,
I will live like that without you,
Ещё раз для тебя всё это повторю
Once again for you I will repeat all this
Припев
Chorus
Меня разъедает всю изнутри,
It is corroded all from the inside,
Мне плохо без тебя, ну посмотри..
I feel bad without you, well, look ..
Теперь ты ушёл из моей жизни навсегда,
Now you have left my life forever,
Ведь ты говорил что не уйдёшь, никогда,
After all, you said that you will not leave, never,
Чтоб я не смела об этом даже думать,
So that I do not dare to even think about it,
А теперь мне надо свою голову ломать...
And now I need to puzzle my head ...
Зачем удалил меня с контакта?
Why removed me from contact?
Я люблю тебя до сих пор так то...
I still love you so ...
Смотрите так же
Чёрная кошка - Орёл шестого легиона
Чёрная кошка - Вот пуля просвистела
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
Случайные
География. Анна Михайловна. - Вторая сцена
Андрей Смирнов, Артур Беркут - Время ветра