Тексты песен   >   Ч > Чёрный Обелиск > 2015-Революция

Чёрный Обелиск - 2015-Революция - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чёрный Обелиск

Название песни: 2015-Революция

Дата добавления: 04.02.2023 | 21:54:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чёрный Обелиск - 2015-Революция

1. Марш Революции.
1. The march of the revolution.


Одним нужен вождь,
One needs a leader
Другим нужен кумир,
Others need an idol,
Третьим нужен герой,
The third needs a hero,
Чтобы вел за собой
To lead
И спасал весь мир.
And the whole world saved.
Потоки лживых идей
Streams of false ideas
Захватили умы,
Captured the minds
Короны бывших царей
Crows of former kings
В руках у их палачей
In the hands of their executioners
По решению толпы.
By decision of the crowd.


Вдыхая едкий дым, мы делаем историю
Inhaling caustic smoke, we make history
Сегодня баррикады, завтра крематории.
Today is barricades, tomorrow crematoriums.
Мы строим новый мир и отрицаем прошлое,
We build a new world and deny the past,
Возводя на трон нелепое и пошлое.
Elections to the throne is absurd and vulgar.
Встать! Лечь! Лечь! Встать!
Get up! Lie! Lie! Get up!
Пора по несогласным начинать стрелять.
It's time to start to shoot at the disagreement.
Око за око, кровь за кровь,
Eye for an eye, blood for blood,
И все по кругу вновь и вновь!
And all in a circle again and again!


Когда рядом с тобой
When next to you
Революции марш
Revolution march
Выбор будет простой:
The choice will be simple:
Или бей, или стой,
Or hit, or stand,
Выполняя приказ.
Fulfilling the order.
Никто не спросит тогда
No one will ask then
Чего хотел лично ты
What did you personally want
Поток подхватит шумя
The stream will catch the noise
И вот минуты спустя
And now a minute later
Ты один из толпы
You are one of the crowd


Вдыхая едкий дым, мы делаем историю
Inhaling caustic smoke, we make history
Сегодня баррикады, завтра крематории.
Today is barricades, tomorrow crematoriums.
Мы строим новый мир и отрицаем прошлое,
We build a new world and deny the past,
Возводя на трон нелепое и пошлое.
Elections to the throne is absurd and vulgar.
Встать! Лечь! Лечь! Встать!
Get up! Lie! Lie! Get up!
Пора по несогласным начинать стрелять.
It's time to start to shoot at the disagreement.
Око за око, кровь за кровь,
Eye for an eye, blood for blood,
И все по кругу вновь и вновь!
And all in a circle again and again!


Одним нужен вождь,
One needs a leader
Другим нужен кумир,
Others need an idol,
Третьим нужен герой,
The third needs a hero,
Чтобы вел за собой
To lead
И спасал весь мир.
And the whole world saved.


Вдыхая едкий дым, мы делаем историю
Inhaling caustic smoke, we make history
Сегодня баррикады, завтра крематории.
Today is barricades, tomorrow crematoriums.
Мы строим новый мир и отрицаем прошлое,
We build a new world and deny the past,
Возводя на трон нелепое и пошлое.
Elections to the throne is absurd and vulgar.
Встать! Лечь! Лечь! Встать!
Get up! Lie! Lie! Get up!
Не понимая смысла идем мы умирать
Not understanding the meaning, we are going to die
Око за око, кровь за кровь,
Eye for an eye, blood for blood,
И все по кругу вновь и вновь!
And all in a circle again and again!


2.Стой и смотри.
2. Strong and look.


Ветер дышит в лицо, разгоняя туман.
The wind breathes in the face, accelerating the fog.
В окнах снова кино, на дорогах капкан.
In the windows are again cinema, on the roads a trap.
Люди верят и ждут, несмотря ни на что,
People believe and wait, no matter what,
Рубят правду и лгут, так порою смешно.
They cut the truth and lie, so sometimes funny.
Нервно смотрят вдаль и хотят всё знать,
They look nervously into the distance and want to know everything,
Но тебе я могу показать.
But I can show you.


Знай, ты мне не враг!
Know, you are not an enemy for me!
Всё, что есть у меня, я отдам просто так.
Everything that I have, I will give it just like that.
Встань рядом со мной!
Stand next to me!
То, что вижу я, ляжет перед тобой.
What I see will lie in front of you.
Чужие сны огромной страны,
Other people's dreams of a huge country,
Ненависть слов, проливающих кровь.
The hatred of words spilling blood.
Но всё же встань и молча смотри,
But still get up and look silently,
Ты узнаешь всё, что ждёт впереди.
You will learn everything that awaits ahead.
Стой и смотри!
Stop and look!
Стой и смотри!
Stop and look!


Если кто-то на грудь вдруг добавил наград,
If someone on his chest suddenly added awards,
Значит где-то убит неизвестный солдат.
So somewhere an unknown soldier is killed.
Если снова гремит, то возможно гроза.
If you thunder again, then a thunderstorm is possible.
И, быть может, уже совсем рядом война.
And, perhaps, the war is already very close.
Люди смотрят вдаль и не знают, что ждать,
People look into the distance and do not know what to wait,
Но тебе я могу показать.
But I can show you.


3. Круговорот.
3. The cycle.
4. Душа.
4. Soul.
5.Снег.
5.Sneg.


Белой пеленой тихо падал снег,
The white veil quietly fell snow,
Закрывая даль собой от всех.
Closing a distance from everyone.
Белой тишиной накрывал поля,
White silence covered the fields,
Неизвестный край встретил так меня
The unknown land met me like that


Ни птицы крик, ни лай собак -
Neither birds scream, nor barking dogs -
Не даст мне знак, куда направить шаг.
He will not give me a sign where to direct the step.


Между двух миров, между двух стихий
Between the two worlds, between the two elements
Так легко принять за правду миражи.
It is so easy to take for the truth mirages.
Между двух миров, потеряв себя,
Between the two worlds, having lost yourself
Ты понимаешь, что однажды свернул с дороги зря...
You understand that one day you turned off the road in vain ...


Снег и тишина, облачная высь,
Snow and silence, cloud seizure,
Небо и земля в темноте сошлись.
Heaven and earth in the dark came together.
Приближалась ночь медленной волной,
The night was approaching a slow wave,
Накрывая все черной пеленой.
Covering everything with a black veil.


Ни птицы крик, ни лай собак -
Neither birds scream, nor barking dogs -
Не даст мне знак, куда направить шаг.
He will not give me a sign where to direct the step.


6. Смерти нет.
6. There is no death.


Не шуми листва, стихните ветра, расстелись ковром трава.
Do not make foliage, subside winds, the grass spread out with a carpet.
Я в последний путь проводил друзей, пусть будет пухом им земля.
I spent friends on my last journey, let the earth be fluff.
Рожденье, а не смерть, спираль ведет все круче Очередных витков я вижу смутный яд.
Birth, not death, the spiral leads all the cooler than the next turns I see a vague poison.
Не плачьте вы о них когда они уйдут, платков, одежд не одевайте чёрных
Do not cry about them when they leave, scarves, do not dress black clothes
Возрадуйтесь со мной - теперь они живут среди людей, на небо приглашенных.
Rejoice with me - now they live among people invited to the sky.
Не плачьте вы о них
Do not cry about them
В томительном бессилие Желая удержать, когда их час придет
In languid powerlessness, wanting to keep when their hour comes
Поймите, смерти нет. Они, расправив крылья Уходят ввысь, в стремительный полет .
Understand, there is no death. They, straightening their wings, go up, into a swift flight.
а пустых холмах Захоронят прах Поставят спасы на крови
And empty hills will burden the ashes to put saving on the blood
Чтоб поминали тех Кто так давно ушел И не отдал своей земли
So that they remember those who have left for so long and do not give their land
Рожденье через смерть И путь давно изучен Покинув бренный мир Их души воспарят
The birth of death and the path has long been studied, having left the mortal world of their souls.
Не плачьте вы о них Когда они уйдут, Платков, одежд, не одевайте чёрных
Do not cry about them when they leave, scarves, clothes, do not dress black
Возрадуйтесь со мной - Теперь они живут Среди людей, на небо приглашенных
Rejoice with me - now they live among people, to the sky invited
Не плачьте вы о них
Do not cry about them
В томительном бессилие Желая удержать, когда их час придет
In languid powerlessness, wanting to keep when their hour comes
Поймите, смерти нет. Они, расправив крылья Уходят ввысь, в стремительный полет.
Understand, there is no death. They, straightening their wings, go up, into a swift flight.


7. Гуляйполе.
7. Gulyaipole.


Dm Am Gm B
DM am gm b
Далеко, где лишь ветры и травы
Far, where only winds and herbs
Там, куда не идут поезда
Where the trains do not go
У разбитой, сожженной заставы
At a broken, burned outpost
Ты останешься навсегда, навсегда
You will stay forever, forever


И больше пули тебя не достанут
And you will not get more bullets
And the law will not find forever
И закон вовек не найдет
Never, never get tired
Никогда, никогда не устанут
DM Am B C
Dm Am B C
Horses and machine gun
Кони и пулемет


DM am gm b
Dm Am Gm B
Field, field, walk-field
Поле, поле, Гуляй-Поле
Will, will for all one
Воля, воля на всех одна
Field, field, walk-field
Поле, Поле, Гуляй-Поле
DM am b
Dm Am B
Drink and walk until the morning
Пей и гуляй до утра


Loss:
Проигрыш:


DM | Am | GM | B> 4 times
Dm | Am | Gm | B > 4 раза


And luck will not lure you anymore
И удача тебя уже не заманит
Dear to the distant distance
Дорогой в далекую даль
Sadness in the heart
В сердце грусть
Never cry
Никогда не заплачет
Sadness will not moan in the shower
Не застонет в душе печаль
And will not make noise at dawn
И не будет шуметь на рассвете
Hops in your head
Хмель в твоей голове
But only the wind,
А только ветер,
Evil free wind
Злой вольный ветер
In wild steppe grass
В дикой степной траве


Chorus.
Припев.


On leather jackets and walls
На кожаных куртках и стенах
The anarchy sign is drawn,
Начертан анархии знак,
We carry your spirit in our veins
Твой дух мы несем в наших венах
In the hands of a black flag.
В руках черный флаг.


Chorus.
Припев.


Drink and walk until the morning ...
Пей и гуляй до утра...


EST - Gulyaipole!
Est - Гуляйполе!
Смотрите так же

Чёрный Обелиск - Осень

Чёрный Обелиск - Не обещай

Чёрный Обелиск - Тень

Чёрный Обелиск - У смерти 1000 лиц

Чёрный Обелиск - Черное-Белое

Все тексты Чёрный Обелиск >>>