Тексты песен   >   Ч > Чертог Волка 2016 > К Звездам

Чертог Волка 2016 - К Звездам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чертог Волка 2016

Название песни: К Звездам

Дата добавления: 02.10.2022 | 07:32:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чертог Волка 2016 - К Звездам

Чертог Волка - К Звездам
Black Wolf - to the stars


«Мне скулы от досады сводит :
“The cheekbones from annoyance bring me:
Мне кажется который год,
It seems to me that a year
Что там, где я, - там жизнь проходит,
What where I am - there is life there,
А там, где нет меня, - идет.»
And where I am not, it goes. "


(Владимир Высоцкий 1979)
(Vladimir Vysotsky 1979)


Опять болит твое сердце,
Your heart hurts again
Когда идешь ты домой
When you go home
Как всегда остаешься Немой
As always you remain dumb
И если вдруг разорвется
And if suddenly bursts
Сегодня твой телефон,
Today is your phone,
Для них ты будешь просто больной
For them you will be just sick
Все знают надо кричать,
Everyone knows they need to scream
Но как разобрать
But how to disassemble
Слова, чтоб не было глупо
Words so that it is not stupid
Все знают надо бороться,
Everyone knows they need to fight,
Верить и ждать
Believe and wait


И я бы тоже все бросил
And I would quit everything too
Навстречу звездам,
Towards the stars
Навстречу млечного пути
Towards the Milky Way
Найти свой сказочный остров
Find your fabulous island
Но что сказать звездам?
But what to say to the stars?
Кто я и куда мне идти?
Who am I and where to go?
И так всех нас несет в космос,
And so they all carry us into space,
Но теряем воздух,
But we lose the air
Не зная, что у нас внутри
Not knowing what's inside us
Поймешь, надеюсь, не поздно,
You hope, I hope, it's not too late
Что все твои звезды –
That all your stars -
Чей-то внутренний мир, посмотри
Someone's inner world, look


Найти в тиши утешение
Find in silence consolation
Без права на бой,
Without the right to fight,
Но меньше всего нужен
But the least is needed
Покой
Peace
Необдуманные решенья,
Rastensible decisions,
Воспоминаний рой
Memories Roy
К тебе приходит
It comes to you
Порой
Sometimes
Все знают надо кричать,
Everyone knows they need to scream
Но как разобрать
But how to disassemble
Слова, чтоб не было глупо
Words so that it is not stupid
Все знают надо бороться,
Everyone knows they need to fight,
Верить и ждать
Believe and wait


И я бы тоже все бросил
And I would quit everything too
Навстречу звездам,
Towards the stars
Навстречу млечного пути
Towards the Milky Way
Найти свой сказочный остров
Find your fabulous island
Но что сказать звездам?
But what to say to the stars?
Кто я и куда мне идти?
Who am I and where to go?
И так всех нас несет в космос,
And so they all carry us into space,
Но теряем воздух,
But we lose the air
Не зная, что у нас внутри
Not knowing what's inside us
Поймешь, надеюсь, не поздно,
You hope, I hope, it's not too late
Что все твои звезды –
That all your stars -
Чей-то внутренний мир, посмотри
Someone's inner world, look


Посмотри, хоть раз со стороны
Look, at least once from the side
Кто же ты? И откуда пришел?
Who are you? And where did you come from?
И нужны ли такие как мы
And do we need people like us
Без истории, знаний, не помня тысячи душ за спиной
Without history, knowledge, without remembering a thousand souls behind your back
Смотрите так же

Чертог Волка 2016 - Я говорил себе много раз...

Все тексты Чертог Волка 2016 >>>