Если вдруг кто-то кинул тебя через хуй,
If suddenly someone threw you over the dick,
Не грусти - пожелай ему зла!
Don't be sad - wish him harm!
Если вдруг кто-то кинул тебя через хуй,
If suddenly someone threw you over the dick,
Пожелай ему зла и забудь!
Wish him harm and forget!
Пусть ему будет мрак, пусть ему будет жуть!
Let him be in darkness, let him be in horror!
Пусть ему будет в тёмной ночи не уснуть!
Let him not sleep in the dark night!
Отпусти навсегда подлеца,
Let the scoundrel go forever
Просто плюнь на следы, прокляни его путь!
Just spit on the tracks, curse his path!
Пускай он сдохнет, увянет, усохнет!
Let it die, wither, wither!
Пускай он заглохнет - тебе наплевать!
Let it stall - you don't care!
Пускай он устанет, усохнет, увянет,
Let him get tired, dry up, wither,
Дышать перестанет - мы не будем рыдать!
If we stop breathing, we won’t cry!
Пускай он лопнет, могилу захлопнет,
Let him burst, let him slam the grave,
Ослепнет, оглохнет, траля-ля-ля-ля!
He will go blind, he will go deaf, trawl-la-la-la!
А мы потанцуем, подвыпьем, покурим,
And we'll dance, get drunk, smoke,
И на гроб ему плюнем - такие дела!
And we’ll spit on his coffin - that’s how it goes!
Если вдруг ты остался один,
If suddenly you are left alone,
Позвони своим старым друзьям!
Call your old friends!
Если вдруг ты остался один,
If suddenly you are left alone,
Позвони-расскажи о своём!
Call and tell us about yours!
И пускай тебе мрак, и пускай тебе жуть,
And may you have darkness, and may you have horror,
Но ты сам выбрал этот таинственный путь,
But you yourself chose this mysterious path,
Но свои не забудут тебя никогда,
But they will never forget you,
А для прочих мы снова споём!
And for others we will sing again!
Пускай он сдохнет, увянет, усохнет!
Let it die, wither, wither!
Пускай он заглохнет - тебе наплевать!
Let it stall - you don't care!
Пускай он устанет, усохнет, увянет,
Let him get tired, dry up, wither,
Дышать перестанет - мы не будем рыдать!
If we stop breathing, we won’t cry!
Пускай он лопнет, могилу захлопнет,
Let him burst, let him slam the grave,
Ослепнет, оглохнет, траля-ля-ля-ля!
He will go blind, he will go deaf, trawl-la-la-la!
А мы потанцуем, подвыпьем, покурим,
And we'll dance, get drunk, smoke,
И на гроб ему плюнем - такие дела!
And we’ll spit on his coffin - that’s how it goes!
Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Химеры и Демоны
Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Маска
Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Кадиллак
Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Сегодня Сам Дьявол Танцует
Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Особый внутренний мир
Все тексты Чёртово Колесо Инженера Ферриса >>>
