Чинга Эл - Счётчик грехов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Чинга Эл - Счётчик грехов
[Записки старика...]
[Notes of the old man ...]
Я на дне.
I'm at the bottom.
[ТЕКСТ]:
[TEXT]:
-Я не Дорн, чтобы делать музыку души с модным напевом,
-I am not Dorn to make the music of the soul with a fashionable tunnel,
Согреет тачка, дом? нет, скорей диван и новости на первом,
He will warm the car, house? No, soon the sofa and news on the first,
Лучше в пыль влететь, но быть точным на даты,
It is better to fly into dust, but be precise into dates,
Твоя жизнь быть никем, моя - вдоль восточной с братом!-
Your life is nobody, mine is along the eastern with my brother! -
-------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ---------------------
(Я на дне)- И куда б не вели меня дни,
(I'm at the bottom)- and where did not go my days,
Всюду невелик Дьяволик, что внутри.
Everywhere the devil is small, which is inside.
Мне бы поделить себя на троих, -
I should divide myself into three, -
Маме часть, братьям часть, и себе грамм.
Mom is a part, the brothers are part, and for himself a gram.
Мам, я снова потерял себя, и так трудно принять это,
Mom, I lost myself again, and it is so difficult to accept it,
Круто давит небо, но куда б ни бегал,
Cool crushes the sky, but wherever he ran,
Трудно быть мне первым, даже тупо приятелем.
It is difficult for me to be the first, even stupidly a friend.
------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ---------------------
А! Я бежал и бежал и держал много тайн (от кого?)
A! I fled and fled and kept many secrets (from whom?)
Но много болтал и до капли я жадно глотал пока мог!
But I chatted a lot and I swallowed eagerly to the drop so far!
Потолок мой, - моя крыша, серых окон вид, - моя ниша,
My ceiling, - my roof, gray windows view, - my niche,
И моя Мисс еле дышит,
And my Miss is barely breathing
Задыхаясь вопросом:"А смысл, если погибло всё, что мы ищем, а?
Choking in the question: “And the meaning, if everything that we are looking for, is, huh?
------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ---------------------
Я никак не обижен, но не стану ей ближе, я гордый дурак!
I am not offended in any way, but I won’t become closer to her, I am a proud fool!
Это надо ж любить так, чтоб держать её годы в руках.
This should be loved so as to hold her years in hand.
Это мой счётчик грехов, это так скоро забытый постельный мирок,
This is my counter of sins, it is so soon a forgotten bed world,
Но не время лить слёзы, в твоей жизни я - далеко не последний игрок!
But not the time to pour tears, in your life I am far from the last player!
декабрь 2014
December 2014
Смотрите так же
Чинга Эл - 01 Между сном и явью
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
Случайные
Dreadful Shadows - Dissolution