Я подарил тебе свою любовь,
I gave you my love,
Чтобы ты могла почувствовать себя счастливой.
So you can feel happy.
И в сердце моём остался страх и боль,
And in my heart I remained fear and pain,
Да, эта жизнь порой несправедлива.
Yes, this life is sometimes unjust.
Ведь на сердце твоём висел большой замок,
After all, on your heart you hung a big castle,
И ты открывать его не спешила,
And you did not hurry to open it
Так между нами захлопнулась дверь,
So between us slammed the door,
Чего ты смотришь? Ты сама так решила.
What do you look? You shed so much.
Верни мне мою любовь,
Turn back my love
Забудь про то, что между нами было,
Forget about the fact that there was between us
Так будет проще для нас двоих .
So it will be easier for us two.
Сделай так, чтобы сердце моё остыло.
Make so that my heart is cooled.
Влюбиться в тебя была моя ошибка,
To fall in love with you was my mistake,
Но я всё равно благодарен судьбе,
But I'm still grateful to fate,
За то, что свела нас с тобою вместе,
For bringing us with you together,
За то, что дала шанс мне и тебе.
For giving a chance to me and you.
Увы разошлись наши линии жизни,
Alas, our lines of life were separated,
Твоя на запад, моя на восток.
Your west, my east.
Где ты сейчас, знает только ветер,
Where are you now, knows only the wind,
Через него я прошу об одном.
Through it, I ask about one thing.
Верни мне мою любовь,
Turn back my love
Забудь про то, что между нами было,
Forget about the fact that there was between us
Так будет проще для нас двоих .
So it will be easier for us two.
Сделай так, чтобы сердце моё остыло.
Make so that my heart is cooled.
Когда я узнал всю правду,
When I learned the whole truth,
Мне было не очень приятно.
I was not very nice.
Почему ты её скрывала?
Why did you hide her?
Мне было совсем не понятно.
I was not at all clear.
Каждый раз ты давала мне шансы,
Every time you gave me a chance
Поселяла в меня надежды,
In me hopes,
А главное я тебе верил,
And the main thing I believed you,
Только виделись мы всё реже.
We just saw each less often.
И вот наступило утро,
And now it came in the morning
Я ушёл, не сказав ни слова,
I went, without saying a word,
Я ушёл и не оглянулся,
I went and did not look back,
Никогда не вернусь к тебе снова
Never return to you again
Чокнутый Пропеллер - Жизни ядерный рассвет
Чокнутый Пропеллер - От Весны До Весны
Чокнутый Пропеллер - Жизнь как пистолет V.2
Чокнутый Пропеллер - Сжечь их Всех
Чокнутый Пропеллер - В каждом из нас
Все тексты Чокнутый Пропеллер >>>
