читает Алиса Фрейндлих - Монолог жены Сталкера - текст песни, слова, перевод, видео

(H/f "Stalker" 1979)

You know, my mother was very opposed. You probably already understood, it is blessed. The whole district laughed at him. And he was a muddler, so miserable ... And his mother said: he is a stalker, he is a S-Household, he is an eternal prisoner! And children. Remember what children the stalkers have ... And I ... I even ... I didn’t even argue ... I myself knew about all this: that the suicide bomber, and that the eternal prisoner, and about children .. . But just could I do? I was sure that it would be good for me. I knew that there would be a lot of grief, but only bitter happiness is better than ... a gray dull life. (Sobs, smiles.) Or maybe I came up with all this later. And then he just came up to me and said: “Come with me,” and I went. And then I never spared. Never. And there was a lot of grief, and it was scary, and it was a shame. But I never spared and never envied anyone. Just such a fate, such a life, such are we. And if there were no grief in our life, then it wouldn’t be better, it would be worse. Because then ... happiness would not have been, and there would be no hope. Here.