ШАХАШ и ОЛОВО - ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ШАХАШ и ОЛОВО

Название песни: ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ

Дата добавления: 01.01.2024 | 09:24:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ШАХАШ и ОЛОВО - ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ

ТИШИ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ
QUIET WATER, BELOW THE GRASS


Тише, тише
Hush hush
Спустились с крыши
Came down from the roof
Подруга сидит рядом
Girlfriend sitting nearby
Ели дышит
Spruce is breathing
Не бойся, нас никто не услышит
Don't be afraid, no one will hear us
Мы как мыши
We are like mice
Слышно даже как за окном
You can hear it even outside the window
Ветер свищет
The wind whistles
- Нас, наверное, уже ищут?
- They're probably already looking for us?
Спросила подруга трижды
My friend asked three times
Стараюсь включать телепатию
I try to turn on telepathy
Посылаю её к такой-то матери
I am sending her to such and such mother
Рюшечки на тюли, белые скатерти
Ruffles on tulle, white tablecloths
Ультрафиолетовые выключатели
UV switches
Всё под прицелом моей паранои
Everything is under the gun of my paranoia
Плюс нас ещё двое
Plus there are two more of us
Кроет, поверь не по детски
He hides, believe me, not in a childish way
Сердце сжалось в орех грецкий
My heart sank like a walnut
Душа отправилась в пятки
The soul went to his heels
Разум играет со мной в прятки
My mind plays hide and seek with me


Надо сидеть слышите вы
You have to sit, do you hear?
Тише воды, ниже травы
Quieter than water, below the grass


Где ты милая и который час
Where are you honey and what time is it?
По ходу не в себе. Во завяз
Along the way I’m not myself. Stuck
Что ты делаешь?
What are you doing?
Кому звонишь?
Who are you calling?
Выкинь телефон в окно не пались
Throw your phone out the window don't fall
А то сосед уже вызвал police
Otherwise the neighbor has already called the police
Так что nigga please
So nigga please
Сыграли на бис, а походу в ва-банк
We played for an encore, but went all in
Слушаем по кругу Wu-tang Сlan
Listening to Wu-tang Сlan in a circle
Не выходили на улицу вторые сутки
We didn’t go outside for the second day
Замечаю суки на крыше соседнего дома
I notice bitches on the roof of a neighboring house
Нас палят
They're firing at us
Ну, всё! И прощай Валя
Well, that's it! And goodbye Valya
Не зря мне небо в клеточку снилось
No wonder I dreamed about the checkered sky
Вижу подруга моя купилась
I see my friend bought it


Надо сидеть слышите вы
You have to sit, do you hear?
Тише воды, ниже травы
Quieter than water, below the grass


На хорошая выпей воды
Have a good drink of water
Все будет нормально, детка не ссы
Everything will be fine, baby don't piss
Нас должно отпустить. Я в это верю
We must be released. I believe in it
Хорошо ли ты заперла двери?
Did you lock the doors well?
Отойди от окна. Выключи свет
Move away from the window. Turn off the light
Походу нас палит не только сосед
It looks like it's not just our neighbor who's firing at us
И не только те, что на крыше
And not only those on the roof
А также мент, что живет этажом выше
And also the cop who lives on the floor above
Звук сделай тише, я слышу шаги в коридоре
Turn the volume down, I hear footsteps in the corridor
А подруга уже орет от горя
And my friend is already screaming with grief
RZA финальную песню спел
RZA sang the final song
Всё ничего не выйдет. Гарнитур сгорел
Nothing will work out. The set burned out
Беги. Доказывай что ты не причём
Run. Prove that you have nothing to do with it
Там что-то осталось?
Is there anything left there?
Давай с тобой взорвём!
Let's blow it up with you!


Надо сидеть слышите вы
You have to sit, do you hear?
Тише воды, ниже травы
Quieter than water, below the grass