Тексты песен   >   Ш > Шабашов Михаил > На привале

Шабашов Михаил - На привале - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шабашов Михаил

Название песни: На привале

Дата добавления: 05.02.2024 | 05:08:15

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шабашов Михаил - На привале

На привале командир подстригает бороду
At a halt, the commander trims his beard
Словно снег кружится мир над Осколом городом
The world is spinning like snow over the city of Oskol
В непривычной тишине утопают улицы
The streets are drowned in unusual silence
Как солдаты на войне все дома сутулятся
Like soldiers at war, everyone at home stoops


Гимнастёрка старшины третий год солёная
Foreman's tunic for the third year, salted
Стала жёлтой вдоль спины а была зелёная
Became yellow along the back and was green
И сержантская шинель выцвела бедовая
And the sergeant's overcoat has faded into dismal color
Заметает всё метель старое и новое
The blizzard sweeps away everything old and new


Заметает пулемёт и меня с Серёгою
The machine gun sweeps me and Seryoga away
Пятый день февраль идёт всё своей дорогою
The fifth day of February goes its own way
Мы-ж остались навсегда здесь теперь прописаны
We stayed here forever and are now registered
Не вернутся никогда к матери её сыны
Her sons will never return to their mother


Проигрыш
Losing


Дальше армия пойдёт отступью победною
Then the army will retreat victoriously
Дождь слезами обольёт землю нашу бедную
The rain will drench our poor land with tears
Три осколка на двоих и могила братская
Three fragments for two and a mass grave
То-ли вечность то-ли миг доля ты солдатская
Whether it’s an eternity or a moment, you’re a soldier’s share


Старшина нальёт сто грамм у рейхстага вражьего
The foreman will pour one hundred grams at the enemy's Reichstag
Водкой с болью пополам он помянет каждого
He will remember everyone with vodka and pain in half
Мы за этот мирный свет заплатили дорого
We paid dearly for this peaceful light
Каждый день встаёт рассвет над Осколом городом
Every day the dawn rises over the city of Oskol