Тексты песен   >   Ш > Шахерезада > Жить-не тужить

Шахерезада - Жить-не тужить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шахерезада

Название песни: Жить-не тужить

Дата добавления: 24.06.2022 | 21:08:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шахерезада - Жить-не тужить

Он привёз меня из заморских стран,
He brought me from overseas countries,
Посадил в шатёр, и потом сказал:
Put in a tent, and then said:
"Будешь ты моей пятою женой,
"You will be my fifth wife
Золотом тебя осыплю - только будь со мной!"
I will shed you gold - just be with me! "
Грозный мой султан, глупый мой султан,
My formidable sultan, my stupid sultan,
Ты давно уж стар, но мудрей не стал.
You have long been old, but Wise did not.
Скучно мне с тобой ночью, милый мой.
I am bored with you at night, my dear.
Отпусти меня на волю, старикашка злой!
Let me go free, the old man is angry!


Припев:
Chorus:
Будем жить - не тужить,
We will live - do not bother,
А любить - так любить,
And to love - to love so,
А иначе зачем
Otherwise, why
Нам на белом свете жить?
We live in the world?
Буду жить и любить,
I will live and love
И гулять - так гулять,
And walk - so for a walk
Чтобы молодость потом
To then youth
Добрым словом вспоминать!
With a kind word, remember!


Я среди рабынь целый день сижу,
I'm sitting among the slaves all day,
Учат как мне жить - что сказать ему?
They teach how to live - what to tell him?
"Покорись судьбе, не играй с огнём,
"Find fate, do not play with fire,
Будь ты ласкова, послушна - всё переживём!"
If you were affectionate, obedient - we will survive everything! "
Никогда не быть мне его рабой,
Never be my slave to me
Никогда не стать мне его женой.
Never become my wife to me.
Пусть кинжал в груди будет у меня,
Let the dagger in my chest be with me,
Всё равно вернусь в Россию - там судьба моя!
I will return to Russia anyway - there is my fate!


Припев.
Chorus.


Товарищи, будем жить - не тужить, ура!
Comrades, we will live - do not bother, cheers!
Ура-а-а!!!
Ura-ah !!!
Смотрите так же

Шахерезада - Песня про девочку Юлю

Шахерезада - Улица родная

Шахерезада - цыганочка

Шахерезада - Я забуду

Шахерезада - Командир полка

Все тексты Шахерезада >>>