Тексты песен   >   Ш > Шахрай Ирина > Баллада о трюмселе

Шахрай Ирина - Баллада о трюмселе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шахрай Ирина

Название песни: Баллада о трюмселе

Дата добавления: 10.11.2023 | 16:36:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шахрай Ирина - Баллада о трюмселе

Трюмсель - высший прямой парус, некогда подымавшийся над бомбрамселем, на самом верху мачты - выше всех других парусов.
Trumsel is the highest straight sail, which once rose over a bombramsel, at the very top of the mast - above all other sails.


Я маленький парус, но горд и отважен,
I am a small sail, but proud and courageous,
Играют ветра на моём такелаже.
The winds are playing on my rigging.
Я место такое в рангоуте выбрал,
I chose such a place in the rank
Что выше меня только звёзды да вымпел.
That above me only stars and pennies.


...к походу готовы,
... ready for the campaign,
вот-вот я зарею,
I'm about to grow up
но взят на гитовы,
but taken to the GITOV,
привязан за рею,
tied to the Reyu,
старею,
Old
хирею,
Hirea,
не рею...
Do not ray ...


Я маленький трюмсель, но в ветры опасен,
I am a small hold, but in the winds are dangerous
Я мачту способен снести в одночасье,
I am able to demolish overnight,
Под полной оснасткой не хаживал клипер -
Under the full equipment, the clipper did not rush -
Видать, трусоват незадачливый шкипер.
Looks like a cowardly unlucky skipper.


...к походу готовы,
... ready for the campaign,
вот-вот я зарею,
I'm about to grow up
но взят на гитовы,
but taken to the GITOV,
привязан за рею,
tied to the Reyu,
старею,
Old
хирею,
Hirea,
не рею...
Do not ray ...


Вот так бы всю жизнь на гитовах и прожил,
So he would have lived all his life on Gitovah,
Но на горизонте заметили ·РоджерЋ,
But on the horizon they noticed · Rogerћ,
И шкипер хрипит, замерев у руля:
And the skipper wheezes, frozen at the helm:
·Бом - брамсели ставь, поднимай трюмселя!Ћ
· Bom - put Bramseli, raise the hold! Ћ


...команда готова,
... the team is ready
и вот я зареял,
And so I spoke
не давят гитовы,
do not crush the gitovs
и прогнута рея -
And Ray is cried on -
я рею,
I REY
я рею
I am a rah
над реей!
Above the ram!


Натянуты ванты, трещит бом-брам-стеньга,
The battles are stretched, the bom-bom-stenga is cracking,
Мы режем форштевнем солёную стенку,
We cut the stem with a salty wall,
И шкипер хрипит: ·Лево, право руля!Ћ
And the skipper wheezes: · left, the right of the helm! Ћ
Пиратская шхуна старается зря.
The pirate schooner tries in vain.


...давно всё готово,
... everything is ready for a long time
я по ветру рею,
I'm in the wind REY
держитесь гитовы,
Hold on to the GITOVA
гордени и реи -
Pride and re "
я рею!..
I REY! ..


Скрипят переборки и стонут талрепы,
The bulkheads creak and groan talreps,
От шхуны уйти проще пареной репы.
It’s easier to leave the schooner.
Пусть лезет пиратская банда из кожи,
Let the pirate gang of leather climb,
Мы под трюмселями - догнать невозможно.
We are under the holds - it is impossible to catch up.


Я малый грот-трюмсель, но горд и отважен.
I am a small gross-back, but proud and courageous.
Я выжат - но выжил. Другое неважно!
I squeeze - but survived. Other doesn’t matter!
Смотрите так же

Шахрай Ирина - А это - Житомир

Все тексты Шахрай Ирина >>>