Тексты песен   >   Ш > Шахзода feat. Nemacho > Две столицы

Шахзода feat. Nemacho - Две столицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шахзода feat. Nemacho

Название песни: Две столицы

Дата добавления: 15.05.2023 | 08:46:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шахзода feat. Nemacho - Две столицы

Припев:
Chorus:
О Боже, как же мы похожи.
Oh God, how similar we are.
Если ты - я тоже скучаю без тебя.
If you are - I miss you too.
Ну всё же, как же мы похожи.
Well, still, how similar we are.
Мы с тобой столицы - два главных города.
You and I are the capital - two main cities.


Между двух столиц - миллионы лиц.
Between the two capitals are millions of people.
Тысячи дорог и лишь один цветок
Thousands of roads and only one flower
Ты удержать не смог свои чувства на ветру,
You could not hold your feelings in the wind,
И через километры я к тебе лечу.
And after kilometers I fly to you.


Я знаю, ты тоже ждешь меня, и быть может
I know you are waiting for me too, and maybe
Мы с тобой похожи, как две столицы, две столицы
You and I are like two capitals, two capitals
Востока. На север мы с тобой закружим,
East. You and I will dive to the north
Мы с тобой подружим, как две столицы, две столицы.
You and I will make friends, like two capitals, two capitals.


Разве может быть иначе? Нет тебя - меня нет!
Can it be otherwise? No you - I'm not!
Так же для меня ты - самый яркий свет,
You are the same for me - the brightest light,
Самый крепкий сорт, самый сладкий сок.
The strongest variety, the sweetest juice.
А! Ты мой сказочный Восток!
A! You are my fabulous east!


Припев:
Chorus:
О Боже, как же мы похожи.
Oh God, how similar we are.
Если ты - я тоже скучаю без тебя.
If you are - I miss you too.
Но всё же, как же мы похожи.
But still, how similar we are.
Мы с тобой столицы - два главных города.
You and I are the capital - two main cities.


О Боже, как же мы похожи.
Oh God, how similar we are.
Если ты - я тоже скучаю без тебя.
If you are - I miss you too.
Ну всё же, как же мы похожи.
Well, still, how similar we are.
Мы с тобой столицы - два главных города.
You and I are the capital - two main cities.


Бессонные ночи, ночи всё короче.
Sleepy nights, all nights shorter.
Я знаю, ты не спишь, да, этой ночью точно!
I know you are not sleeping, yes, that night for sure!
И даже колыбелью точно не помочь нам.
And even the cradle cannot help us.
По ветру передам чувства, как по почте.
In the wind will transmit feelings as by mail.


Ветер донесет все. Ты моё всё-всё!
The wind will bring everything. You are my everything!
Между двух столиц, как перелеты птиц -
Between the two capitals, like bird flights -
Наши мысли об одном - о ней и о нем.
Our thoughts about one thing - about her and about him.
Мы всё еще любим, мы все еще ждем.
We still love, we are still waiting.


Мы всё еще парим на облаках.
We are still hovering on the clouds.
Мы всё еще храним тепло в сердцах.
We still keep warm in our hearts.
На разных берегах плетем мосты.
Weave bridges on different shores.
Спроси: "Что такое жизнь?", - и я отвечу - ты!
Ask: "What is life?", - and I will answer - you!


Если я болен, то ты - моя вакцина.
If I am sick, then you are my vaccine.
Если я художник - то ты моя картина.
If I am an artist, then you are my picture.
Если теорема - то необъяснима.
If the theorem is inexplicable.
Если ты боль - то невыносимо!
If you are pain, it is unbearable!


Припев:
Chorus:
О Боже, как же мы похожи.
Oh God, how similar we are.
Если ты - я тоже скучаю без тебя.
If you are - I miss you too.
Но всё же, как же мы похожи.
But still, how similar we are.
Мы с тобой столицы - два главных города.
You and I are the capital - two main cities.


О Боже, как же мы похожи.
Oh God, how similar we are.
Если ты - я тоже скучаю без тебя.
If you are - I miss you too.
Ну всё же, как же мы похожи.
Well, still, how similar we are.
Мы с тобой столицы - два главных города.
You and I are the capital - two main cities.