Шам'Бала - Пилигрим - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шам'Бала - Пилигрим
это как воздух мой в сером облаке дыма
it's like my air in a gray smoke cloud
это не описать я не могу дать этому имя
it's not to describe i can't give this name
мне бы не навредить ей, когда она слаба и ранима
I would not harm her when she is weak and rake
она бывает лавиной
She is avalanche
она бывает меня исцеляет от ран
she happens to heal from wounds
она самый любимый мой шрам
she is the most beloved scar
зимой как шарф. всегда как пар
In winter as a scarf. Always as a par
не разгадать ее всю до конца
not to solve it all until the end
она бы песней спасла этот мир
she would have saved this world
но спасает меня почему то
But for some reason saves me
и мне порой не понятны совсем
And sometimes it is not clear at all
в глазах ее радость и счастье минутам
In the eyes of her joy and happiness of moments
что текут мимо нас. собирает осколки она меня заново
that we flow past us. collecting fragments she again
это как в кадре у Косова. чье-то я всегда было связано
It's like in the frame of Kosovo. Someone I have always been connected
она не такая как в книгах. листы не горят и не тлеют
It is not as in the books. Sheets do not burn and do not smash
это лучшее что может быть со мной [в этой жизни] быть больным ею
This is the best that can be with me [in this life] to be sick her
как жил бы скажи не зная глаз этих
how would you say not knowing these
но сторожил бы их каждый взгляд на рассвете
But would wonder their every look at dawn
ни клыков, ни крыла. нефилим.
No fangs nor wing. Nephilim.
мы с тобой посчитаем их все. до утра досидим
We will consider them all. until morning
[до сидин] это яд. никотин?
[To Sidin] This is poison. nicotine?
и не яд ли любовь твоя? и не яд ли та ревность?
And isn't your love poison? And isn't the poison of jealousy?
но вдыхать тебя каждый день это потребность.
But inhaling you every day is a need.
моей души.
My soul.
и пока ты не закрыла двери
And until you closed the door
я никогда не буду потерян
I will never lose
я буду точно знать куда идти и куда мне плыть
I will know exactly where to go and where I swim
пока звезды ведут меня
While the stars lead me
[я пилигрим как персонаж Ницше
[I pilgrim as a character Nietzsche
мне сердце идти вперед велит же
I my heart go ahead challenge
покорять высоту и снова спускаться
conquer the height and go down
ну она как цветок для лекарства]
Well, she is like a flower for medication]
что растет только высоко очень
what grows only highly very
идти туда дни и ночи
go there days and nights
не дойду языки мне пророчили
I will not reach my tongues
и я гнал эти мысли все прочь от себя
and I drove these thoughts all away from myself
дай мне огня на живой фитиль
Give me a fire on a living wick
я раздую это пламя даже после них
I am spoiled this flame even after them
люди просят опять этой небесной манны
People ask again this heavenly manna
они пытаются набить ей карманы
they are trying to fill her pockets
я иду за другим. моя любовь как вера
I go after the other. My love is like faith
она играет внутри тупо ломая барьеры
She plays inside stupidly breaking barriers
люди тупые смеялись мне в след не в силах понять
People stupid laughing to me in a trace unable to understand
они сами выкинули то, что по идее не отнять...
They themselves threw out what the idea did not take away ...
[я пилигрим как персонаж Ницше
[I pilgrim as a character Nietzsche
мне сердце идти вперед велит же
I my heart go ahead challenge
покорять высоту и снова спускаться
conquer the height and go down
ну она как цветок для лекарства
Well, she's like a flower for medication
белый бутон. на тонком стебле
White bud. on a thin stem
он твой если только найдешь его
he is yours if you just find it
и я решил тогда не колеблясь
And I decided then I do not hesitate
что отдам свою жизнь за дешево
that I will give your life for cheap
его не достану если
it is not enough if
это как в самой грустной песне
it's like in the sad song
ты поставь ее снова пока мы вместе...
You put it again while we are together ...
и пусть пролетит так весь день
And let them turn all day
в лабиринтах души твоей
In the labyrinths of your soul
на вершинах печали дикой
on tops sorrow wild
я знаю куда мне идти
I know where I go
в тишине не стать твоим криком
in silence not to become your cry
но. ее мотивы...
but. Her motives ...
они так же строптивы
they are also stalls
они тебя мне напомнят.
They remind you of me.
мысли оставят укусы крапивы
Thoughts will leave nettle bites
но мы пили одним глотком яд.
But we drank one sip of poison.
запомни меня таким
Remember me
заполни собой пустоту во мне
Fill the emptiness in me
забудь свой страх
Forget your fear
не увядает любовь словно цветы холмах
does not fade love like flowers hills
я долго шел к тебе
I walked for a long time
мне так много сказать надо
I need to say so much
эти камни что топят не привязать к ногам
these stones are drowning not to tie to the legs
этот мир бывает обманчив
This world is deceptive
он волшебный как холмы Ламанчи
He is magical as the hills of Lamanchi
ты душа моя. истина. зеркало
you are my soul. true. mirror
ты мой путь что лежит позади меня
You are my way that lies behind me
пыльной дорогой я шел. но оно не поблекло
I walked dusty. but it did not bother
из стекла и пепла быть может
From glass and ash can be
терпенья и боли
Patience and pain
она меня соберет и не более
she will collect me and no more
мой нежный омут
My gentle Out
я знаю дорогу
I know the road
с самых глубин моих
From my depths
к твоим самым вершинам
To your most tops
будь уверена что я дойду
Be sure that I will reach
ты только быть разреши нам]
You just be allowed to us]
Смотрите так же
Последние
Low Steppa feat. Geneva White - Can't Lie
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Школьные Песни - Гимн учителям
Шансон - По мне звонят колокола
Случайные
Сурган Валерий - Вдох глубокий
Genesis 1974 The Lamb Lies Down On Broadway - 16 The Lamia
Massive Attack - Five Man Army