Тексты песен   >   Ш > Шансоньетки > Танечка

Шансоньетки - Танечка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шансоньетки

Название песни: Танечка

Дата добавления: 18.06.2024 | 19:24:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шансоньетки - Танечка

Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Tanya, Tanya Tanechka Black sweatshirt
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Black Ushanka boots with elastic band
Косы были длинные Глазки сине, синие
The braids were long, the eyes were blue, blue
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Tanya's little haircut has become sleek


Воровала Танечка, кошельки у персиков
Tanya stole purses from peaches
Воровала Танечка, и на том жила
Tanechka stole and lived on it
Было жить Танюсику, как воровке весело
It was fun for Tanyusik to live like a thief
Жизнь ее веревочку, в лагерь привела
Life led her like a rope to the camp
Шконочка казенная, выдали косыночку
The scarf is official, they gave me a scarf
Выдали фуфаечку, даже лопаря
They gave me a sweatshirt, even a Lapp
Все по расписанию, быть не может иначе
Everything is on schedule, it couldn’t be otherwise
Так живут извечно, вечно лагеря
This is how the camps live forever, forever


Здесь дубачки толстые, с пропитыми мордами
Here the oak trees are thick, with soaked muzzles.
Как шкафы на спичечках, ходят и рычат
Like matchboxes, they walk and growl
Смотрят взгляды злобные, на девчонок лагерных
They look at the camp girls with evil glances
На невольниц временных, лагерных девчат
For temporary slaves, camp girls
Швеи мотористочки, строчат строчки ровные
Seamstresses are motorists, they sew straight lines
Стегают фуфаечки, рукавицы шьют
Sweatshirts are quilted, mittens are sewn
А ночами темными, на казенных шконочках
And on dark nights, on state-owned little houses
Песни про свободу и любовь поют
They sing songs about freedom and love


Нет не плачет Танечка, будет скоро вольная
No, Tanechka is not crying, she will soon be free
И встречать Танюшечку, будут все друзья
And to meet Tanya, all friends will be there
Хоть тюрьма и мать моя, мать моя родимая
Although prison is my mother, my dear mother
Долго в ней засиживать, ну никак нельзя
There’s no way you can stay in it for too long
Шконочку казенную, белую косыночку
A government-issued scarf, a white scarf
Черную фуфаечку даже лопаря
Even a Lapp's black sweatshirt
Поменяет Танечка, на платье на красивое
Tanya will exchange it for a beautiful dress
И может не вернется, больше в лагеря
And maybe he won’t return, back to the camps