ШельмА - Не повторится - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ШельмА - Не повторится
Не повторится.
It will not happen again.
I куплет:
I verse:
На столе лежит нож, на столе лежит петля
A knife lies on the table, a loop lies on the table
Если хочешь, бери и убей себя
If you want, take and kill yourself
Но душа твоя, как ломаный грош
But your soul is like a broken penny
И не вспомнит никто, что ты жил вчера
And no one will remember that you lived yesterday
И не станет никто о тебе говорить
And no one will talk about you
И не будет никто о тебе вспоминать
And no one will remember you
Про чужое несчастье так просто забыть
About someone else's misfortune so easy to forget
Им лучше так, чем от горя рыдать.
They are better than sobbing from grief.
Припев:
Chorus:
Забывает, забывает душа
Forgets, forgets the soul
Про своё тело, про свою плоть
About your body, about your flesh
Но не знает, но не знает она
But does not know, but she does not know
Что больше ничего, что больше ничего
That nothing more, that nothing else
Не повторится вновь.
It will not happen again.
II куплет:
II verse:
На столе лежит нож, но исчезла петля,
A knife lies on the table, but the loop disappeared
А ещё записка, а в ней слова:
And also a note, and in it the words:
“Я не знаю, как мне вернуться теперь
“I don't know how to return now
Я выбросил ключ, и захлопнулась дверь”
I threw the key and slammed the door ”
И быть может кто – то скажет потом:
And maybe someone will say later:
“Ему не везло, он был – чудаком”
“He was unlucky, he was an eccentric”
Он не смог пройти через это Всё
He could not go through it all
Жестокая жизнь сгубила его.
A cruel life ruined him.
Припев:
Chorus:
Забывает, забывает душа
Forgets, forgets the soul
Про своё тело, про свою плоть
About your body, about your flesh
Но не знает, но не знает она
But does not know, but she does not know
Что больше ничего, что больше ничего
That nothing more, that nothing else
Не повторится вновь.
It will not happen again.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Школьные Песни - Гимн учителям
Шансон - По мне звонят колокола
Случайные
My Morning Jacket - Movin Away
Irerica - Вот уже месяц прошёл с тех пор
Анастасия Зинченко - Прикоснись
Aram Asatrian - Es qez shat shat shat sirum em
Стихотворение - Дари кусочки тепла